"Oh."
Steve hi vọng là giọng của mình không nghe ngạc nhiên hay sốc quá.
"Anh vẫn chưa come-out mà Tony! Chúa ơi, em nghĩ trước khi nói một lần được không hả?" Đó chắc chắn là giọng của anh-tương-lai, nhưng Steve bận nhìn Tony đang tiếp nhận thông tin mới.
Anh không chắc mình hiểu được ánh mắt sững sờ của Tony.
"Cậu là...?" Tony chớp mắt.
"Cậu ấy là bisexual, cũng như cậu vậy, thật là một sự trùng hợp thú v-" Tony-tương-lai nói nhưng lại bị Steve-tương-lai chen vào.
"Đưa điện thoại cho anh, em chơi đủ rồi," anh-tương-lai yêu cầu, và Tony-tương-lai kêu lên một tiếng nghe như oof.
"Cứ nghĩ về ai mà anh muốn ấy!" Tony-tương-lai kêu lên khi bị giật điện thoại, nhưng Steve vẫn nghe được tiếng của gã.
Steve cố hết sức để không nhìn Tony, nhưng niềm hi vọng len lỏi trong tim làm anh không kìm được; anh quay sang. Tony đang nhìn chăm chăm vào anh, ánh mắt khó hiểu.
"Làm sao em biết được hồi đó anh có thích chứ? Đội thậm chí còn chưa được lập," Steve-tương-lai cố cứu vãn, nhưng Steve không nghe thấy.
Anh cưới Tony?
Anh cưới Tony?
Anh cưới Tony. Anh có tương lai cùng Tony. Một tương lai vô cùng tuyệt vời, trong một căn biệt thự ở nơi nào đó với bạn bè và con nuôi và con chó mập tận hưởng cuộc sống mà họ cùng nhau gây dựng, cuộc sống mà Tony là tên chồng chết tiệt của anh-
"Cậu yêu ai trong đội à?" Tony cẩn thận hỏi. Steve chỉ bật cười. Anh chỉ có thể cười không ngừng, bởi vì Tony vẫn chưa hiểu hay vẫn không muốn thừa nhận nhưng khi gã hiểu thì gã cũng sẽ cười thôi. Tony cứ nói. Steve cứ cười. "Nói với tôi đó không phải là Clint đi, tôi không quan tâm nó làm tôi nghe có vẻ kì thị đồng tính hay un-American hay gì cũng được, tôi sẽ nôn mất. Cậu làm tốt hơn vậy mà, đúng không Steve, ngưng cười tôi đi-"
"Tôi thấy hơi bị xúc phạm đó nhá, nhưng anh ngu quá nên tôi cũng chẳng thèm quan tâm đâu," Clint nói với Tony.
"Anh nói đúng đó Tony, tôi làm tốt hơn vậy nhiều-" Steve-tương-lai lên tiếng.
"Okay, giờ tôi thấy bị xúc phạm rồi đó." Clint cau mày.
"-tốt hơn kiểu thiên tài tỉ phú kiêm chồng nhà từ thiện ấy," Steve-tương-lai nói.
"Anh không quan tâm chúng ta có nói cho họ hay không, anh chỉ muốn nói cái câu ngu ngốc đó thôi," Tony-tương-lai buộc tội.
Họ-tương-lai vẫn cãi nhau và Tony của anh – Tony của anh, có lẽ thật sự là của anh – vẫn cứ nhìn anh chăm chăm, nhưng có một tia sáng như hi vọng ánh lên trong mắt của gã. Một lúc lâu sau, Tony mở miệng vậy hả? với anh, như muốn kiểm tra xem Steve có thật sự nghĩ vậy không. Steve không thật sự trả lời, nhưng nụ cười rạng rỡ của anh làm mắt gã sáng lên, gã bước qua và dừng lại trong vòng tay của Steve. Steve ôm eo gã, nhấc gã lên khỏi mặt đất, không che giấu sự vui mừng. Anh bật cười lần nữa, bởi vì bây giờ anh đang cảm thấy vô cùng hạnh phúc, và Tony thì chửi thề một tiếng.
YOU ARE READING
(Stony) Home is where the time machine is (Finished)
FanficTác giả: Wordsplat Thể loại: Superfamily, family, humour, time travel CP: Steve Rogers x Tony Stark Nguồn: AO3 Chuyển ngữ: Dương Ngọc Vi (với sự trợ giúp của Google translate + Từ điển Anh-Việt) Biên tập: Dương Ngọc Vi Tình trạng bản gốc: Hoàn thành...