Kerana Aku Seorang Perempuan Simpanan (Complete)

Chapter 30 (FINAL)

(5 years later, somewhere in France, Paris at Angers City)

"Debby, il y a deja cinq ans, et je pense que votre cours et votre etude sont deja termines. Ne voulez-vous pas retourner en Malaisie? (Debby, it's been 5 years already, and I think your course and your study is already finished. Don't you want to go back to Malaysia?) "

Kata kawan baikku, Jerard padaku ketika kami sedang berjalan-jalan.

"Oui, je le savais, mais je m'amuse deja de la scene unique de Paris. Peut-etre que ce soir, je reserverai mon billet d'avion en Malaisie. Voulez-vous vous joindre a moi? Vous aves toujors dit que vous souhaitez visiter la Malaisie. (Ya, I knew it but, already fall in love with the unique scene here in Paris. Maybe tonight I shall book my flight ticket to Malaysia. Do you want to join me? You always said that you want to visit Malaysia.)"

Aku menjawab pertanyaan Jerard.

"Je souhaite que je puisse vous suivre. Mais, vous savez que mon parcours n'a pas encore fini! Ce professeur "bantaton" continue de dire que ma mission ne la rend pas satisfaite. Comme je souhaiterais avoir un excellent QI comme le vôtre. Si vous retournez en Malaisie, envoyez mes amies à votre amour, monsieur Desmond. Je me demande comment il se passe maintenant sans toi en dehors de lui. (I wish that i could follow you. But,erm you know my course didn't finish yet! That "bantaton" professor keep saying that my assignment is not making her satisfied. How i wish i got an excellent IQ like yours. If you're going back to Malaysia, then send my love regards to your crush, Mr Desmond then. I wonder how he's doing now without you besides him.)"

"Vous parlez sans contrainte Jerard. Il était juste un de mes amis. Il a sa propre famille. Je ne pense pas qu'il pensera à moi comme moi. Si cette affaire, vous devez faire de votre mieux, puis dans votre mission. Je vais attendre que vous venez me rendre visite alors. D'accord, il est en retard maintenant, il vaut mieux aller à la maison, j'ai faim, vous savez. (You're talking nonsense Jerard. He was just an old friend of mine. He has his own family. I don't think that he will think about me like me. If that case, you must do your best then in your assignment. I'll wait for you to come to visit me then. Okay, its getting late now, we better go home, im hungry you know.)"

Kataku membalas kata2 Jerard. Dia hanya tersenyum melihat telatahku. Kami bercerita sambil berjalan menuju tempat tinggal kami. Aku dan Jerard telahpun berkawan baik dari hari pertama aku mendaftar masuk  ke universiti pilihanku. Jerard merupakan seorang lelaki yg memilik jiwa perempuan dan bersikap lemah lembut. Wajahnya yg kacak ala2 David Archuletta ditambah lgi dgn bentuk badannya yg sasa mampu mencairkan hati sesiapa shj yg memandangnya. Namun, Jerard pernah berkata padaku yg dia hanya meminati lelaki shj. Dia langsung tdk berminat kpd perempuan. Sungguh mengecewakan. Kami meneruskan perjalanan kami sehingga sampai di luar perkarangan rumah sewa kami, di Lembah Loire. Di sini, kami berkongi membayar rumah sewa bersama. Di rumah ada aku, Jerard, Rossy, Teana dan Darren. Aku sepatunya kembali ke Malaysia 3 tahun lepas setelah menghabiskan pengajian dlm jurusan perniagaan antarabangsa di Universite Paris Dauphine, namun kerana minat mendalamku mahu mempelajari keindahan dialek French, maka aku mengambil keputusan utk melanjutkan pengajian selama 2 tahun dgn mengambil jurusan bahsa dan linguistik di Universite Catholique De L'Ouest. Kedua-dua jurusan pengajianku mendapat anugerah Dean Awards dan Faculty Academic Awards. Semestinya mendiang mama, papa, mami dan adik2 akan merasa bangga dgn pencapaianku. Aku menghabiskan dgn menikmati keindahan dan kecantikan yg terdapat di Paris.

"Debby, j'ai appris de Jerard que tu reviendrais en Malaisie demain, c'est vrai?(Debby, i've heard from Jerard that you are going back to Malaysia tomorrow, it is true?)"

Teana menyoalku sambil menonton wayang yg terdapat dlm telefon bimbitnya.

"Oui, Teana. Cela fait cinq ans que j'ai quitté mes frères et sœurs et ma maman, puis viens ici pour poursuivre mon étude. Je pense que je devrais y retourner. Je les manque déjà. (Yes,Teana.It's been five years i've left my siblings and my mommy and then come here to continue my study. I think i should go back there. i miss them already.)"