Roommates [Harry Styles] Arabic Translation

//three//

ايمي 

خرجت بنعاس  من غرفتي بعد ان مارست  روتيني العتاد 

ذهبت الى المطبخ ولم ارى هاري ," يبدوا انه سيكون يوما

جيدا "تمتمت لنفسي وانا مبتسمة ,اظن ان هاري المزعج

ذهب لليوم , مما يجعلني سعيدة  

اخذت كاس من الماء وبينما كنت اشرب استدرت  للذهاب

لغرفة المعيشة , ومجددا ندمت لفعل ذلك لااني رأيته

," لقد اخفتني !" صرخت عليه , ولكنه حقا اخافني !

شعرت انني في فلم مرعب

"انتي  بصقت الماء على وجهي , وكسرتي الكوب ,والان

هو خطئي؟"سأل هاري

توسعت عيناي على ما قاله , انا فعلت كل هذا ؟كنت

سأعتذر ولكنني لاحظت ان هاري يرتدي فقط  سروال

 , و كان لا يرتدي قميص.

" تتفحصينني مرة اخرى ؟"

" كسرت  القواعد ؟"سئلته بالمقابل  وابتسم بمكر

اخذ عدة خطوات نحوي , ورجعت حتى اصدمت بالمنضدة

 رفع يده على المنضدة بجانبي  ، ماذا تنوي ان تفعل

ستايلز ؟

"لا القاعدة الخامسة تقول 'عدم التجول ببوكسر فقط ، او

التعري' هل يمكنك رؤية البوكسر خاصتي؟لا . هل يمكنك

رؤية..."

"هيي!"قاطعته وتوسعت عيناي عندما ادرت ماذا كان يريد

ان يقول، هذا جعل ابتسامة هاري الماكرة اوسع 

"حسناً،  انت بلا قميص وهذا يعني انك نصف متعري

"رفع هاري حاجبه واعطيته ابتسامة مصتعنة  بالمقابل

"حسنا ، ليس هنالك قاعدة ضد نصف التعري "قال

وعبست

"ستنظف هذه الفوضى "قلتها وهذه المرة هو الذي

عبس 

"اووه حقا؟ لماذا؟"

"لانك اخفتني ، اذا انه خطئك "

"لا القاعدة الثانية تقول  لا تحدث فوضى او ستكون الوحيد -"

لم يكمل هاري جملته لانني نزلت الى الارض ،لا اريد ان

اسمع اي شئ لذا انحنيت الى الاسفل وجمعت الزجاج

المحطم  من الارض .

شعرت بعينيه تراقبني لذا استدرت بسرعة لمواجهته

"توقف عن النظر الي " ضحك هاري

"حسناً، انه صعب جدا وانت ترتدين هذا الشورت 

 المثير "ابتسمت لنفسي وظللت اجمع الزجاج الى ان

جرحت نفسي ، صرخت في الم واغلقت عينيي .  ولكنني

فتحتهم مرة اخرى عندما وجدت هاري مندفع(جاي

بسرعة)لناحيتي بقلق .

لماذا هو يساعدني؟

لماذا هو اصلا يهتم ؟؟

ولكنه اذاني اكثر من هذا الزجاج .

كل هذه الاسئلة ركضت ببالي في ثانية ،نظر هاري الى

عيني كما انه يسئل'هل انتي بخير؟' ولكنني فقط حدقت

فيه،  افتقدت تلك العينان الخضر  كثيراً ، لا  ، انني لم

افعل انني فقط اكذب على نفسي. فجأة رفعني هاري

ووضعني على  المنضدة .

هاري

"انتهيت"قلتها وانا مبتسم  لايمي وبعدها نظفت يداي

"امم ،شكراً "قالتها  ترد الابتسامة .لحظة ، انها تبتسم  ؟

هذه اشارة جيدة .

"لا مشكلة " ايمي كانت تريد النزول من المنضدة، ولكنني

اوقفتها ."لا دعيني اقوم بالباقي قبل ان تقومي بايذاء

نفسك مرة اخرى "

"لا ، لا تفعل،  لا بأس. سأقوم بالباقي لا شئ سيحصل"

"لا ،ايمي .فقط ابقي "  هزت رأسها 

ولكنني لم استمع لها. اعلم انها فقط تقول ذلك لانني اعلم

انها ستقوم بايذاء نفسها  مرة اخرى كالمرة الاولى

.جعلتني  اقلق عليها . تنهدت و بعدما انتهيت من

التنظيف،  قفزت ايمي من المنضدة ، نظرت  اليها ،

باعجاب في جمالها .وكنت افكر هل نسيتني الان  ؟

هل ستعطيني فرصة ثانية ؟

هذه الاسئلة تدور في بالي طوال الوقت  ولا اريد ان

اسئلها  لان الوقت ليس مناسب و أيضاً لا اريد اخافتها

"اذا ...."

"يجب علي ان اذهب لابدال ثيابي لانني خارج "قلتها

واومئت ايمي

"اها، اجل ، انا أيضاً"قالتها

"حسناً لا اظن ان علي غسل وجهي لانك غسلته مسبقاً "

ضحكت ايمي وهذا جعلني ابتسم كالاحمق .احب ان

اجعلها تضحك ،احب سماع ضحكتها الجميلة التي تكمل

يومي .

"اسفة على ذلك بالمناسبة"اعتذرت وتجاهلت الابتسام في

وجهها . بدأت بالابتعاد ببطئ ، ولكنها امسكت مرفقي

"شكرا ،هاري "اومئت وتركت مرفقي .

بدأت بالرجوع الى غرفتي ، ولكنني اوقفت مساري عندما

سمعت صوت ايمي، مرة اخرى

"انا سعيدة انك لم تتغير "ابتسمت ايمي وتخطتني اثناء

مشيها لغرفتها .وتركتني مشوش مرة اخرى .

ماذا تعني ب'لم تتغير'؟