Blood Is Thicker Than

Capítulo 1

- NOTAS DA AUTORA -

Wow... Eu não terminei nenhum dos meus outros projetos, mas essa ideia não parava de me atormentar. Então eu TIVE que escrever isso, está bem?

Espero que vocês gostem!!! xxx

Vocês podem me seguir no meu tumblr icanhinatashouyoutheworld para updates se quiserem.

- NOTAS DA TRADUTORA -

Espero que gostem dessa fanfic, ela é uma das minhas favoritas <3

Essa tradução chegou até você graças à iniciativa da Task Force Y!!!OI — Traduções

***

Victor está dirigindo de volta para casa de uma sessão fotográfica quando ele recebe a notícia.

Sua dancinha ao som de John Lennon é interrompida rudemente pelo toque do seu celular. Ele olha de relance para o painel de controle e estremece quando o nome de Yakov surge na tela.

Ele aperta o botão errado várias vezes antes de finalmente conseguir atender (faz poucas semanas que ele está com o Jaguar, ok?) e se prepara para os gritos do seu advogado. O que ele fez dessa vez? Assinou um acordo de patrocínio sem ler direito de novo? Ele sabe que a Chanel estava chateada, mas eles ainda o fizeram a cara da nova coleção um mês depois. Tudo deu certo no final, não foi?

"Victor," Yakov fala em um tom vagamente normal e Victor quase sai da estrada em choque.

"Yakov?" ele tenta "Está tudo bem?"

"Venha para o meu escritório o mais rápido possível."

Yakov desliga. Victor ofega. São quase onze da noite. Ele só queria uma máscara de dormir, American Horror Story e se aconchegar na cama com Makkachin, mas ele sabe que isso terá de esperar.

Feltsman & Co era sediada em um arranha-céu com um estranho topo arredondado o qual Victor carinhosamente chamava de "O Consolo de Vidro". O prédio cintilava na noite de São Petersburgo, com uma única luz brilhando em seu topo. Apenas Yakov seria louco o suficiente para ainda estar trabalhando a essa hora, Victor pensa, ignorando o fato de que ele estava fazendo o mesmo há apenas meia hora atrás.

Ele lança uma piscadela para a secretária, que cora um pouco, enquanto ele é conduzido para dentro de um elevador estranhamente luxuoso pelo concierge que usa um paletó aveludado. Yakov falou que pessoas ricas gastam mais dinheiro se elas acham que estão com outras pessoas ricas. Victor concorda, mas ele não entende a necessidade das requintadas paredes aveludadas. É um exagero, até mesmo para seus padrões.

"Você realmente precisa se livrar de todo esse veludo. Está fora de moda," ele fala entrando no escritório de Yakov.

Yakov está virado de costas para ele em sua cadeira de couro, como se fosse O Poderoso Chefão ou algo assim. Victor sorri e abre a boca para falar isso, mas Yakov se vira e o olhar em seu rosto o cala. Ele senta rapidamente, tamborilando os dedos na lustrosa mesa que os separa. Yakov abre seu punho, revelando uma bola de papel amassada.

"Leia isso," ele fala roucamente, empurrando a em sua direção.

Victor desamassa a folha e faz o que foi mandado.

------------------------------------------------------------------

Caro, Sr. Feltsman.

Eu espero que essa carta chegue em suas mãos. Você não me conhece, mas eu o conheço. Ou melhor, eu o conheço através de Victor.

Na verdade, Victor provavelmente não se lembra de mim também. A noite que nós passamos juntos foi curta, afinal, e nós dois estávamos bêbados, foras de si. Mas eu não esqueci, por mais de uma razão.