SUPER JUNIOR – SAPPHIRE BLUE with Indonesian Translation
[HANG , ROM + INDO]
Rap -> Huh, This is real love story
From now till on,
I’m not gonna be shy
I’m a tell you how I feel.
ttu rutturu ye-e-e
ttu rutturu ye-e
ttu rutturu
ttu rutturu
너무나 행복해 꿈 속에 있는 구름 위로
(Neomuna haengbokhae kkum soge inneun gureum wiro)
Aku sangat bahagia, dalam mimpi aku mendarat di atas awan
착륙해 더 들떠 있는 기분
(Chaknyukhae deo deultteo inneun gibun)
Perasaan yang lebih menyenangkan
멀리서 본대도 알아 볼 수 있는
(Meolliseo bondaedo ara bol su inneun)
Meskipun kau melihatku dari jauh, aku dapat mengerti
네 맘을 가져간 그에게 다가설게
(Ne mameul gajyeogan geuege dagaseolge)
Kau menggenggam hatiku dengan berjalan mendekat padaku
고백을 하고 싶은거죠 사랑을 받고 싶은거죠
(Gobaegeul hago sipheungeojyo sarangeul batkko sipheungeojyo)
Aku ingin mengaku, aku ingin menerima cintamu
모두 원하고 또 바랬던 일
(Modu weonhago tto baraettteon il)
Aku berharap dan juga menginginkan semuanya
*소원이 있나요 yeah 말해봐요 ever more
(Soweoni innayo yeah malhaebwayo ever more)
Apakah ada permintaan yeah, coba katakanlah ever more
혼자 하는 사랑 yeah 그건 옳지 않죠 you got to have me
(Honja haneun sarang yeah geugeon olchi anchyo you got to have me)
Cinta bertepuk sebelah tangan yeah, bukankah itu benar, you got to have me
세상 모든 것이 도와 줄 거예요 그대- 간절히원한다면
(Sesang modeun geoshi dowa jul geoyeyo geudae ganjeolhi weonhandamyeon)
Seluruh dunia akan membantu, jika kau menginginkannya dengan sungguh sungguh
Rap*
Hey, What’s up, My sweet girl (Oh, no)
부드러운 느낌에 날아가 (in the sky)
(Budeureoun neukkime naraga (in the sky))
Terbang dalam perasaan lembut (in the sky)
