Traduzione canzoni One Direction (da Up All Night a Made In The A.M.)

Little Things

Zayn: Le tue mani combaciano con le mie come se fossero state create per me, me, ma tieni a mente, era destino fosse così. E si uniscono le lentiggini sulle guance e tutto prende senso per me.

Liam: So che non hai mai amato le rughe intorno agli occhi quando sorridi, non hai mai amato la tua pancia e le tue gambe, le fossette sulla schiena alla base della colonna vertebrale ma io le amerò senza fine.

Zayn: Non lascerò che queste piccole cose escano dalla mia bocca, ma se lo faccio è per te, si aggiungono al motivo del perché io mi sono innamorato di te e di tutte queste piccole cose.

Louis: Non puoi andare a letto senza una tazza di tè e questo forse è il motivo per cui parli nel sonno e tutte queste parole sono i segreti che tengo per me anche se non hanno senso per me.

Harry: So che non hai mai amato il suo della tua voce registrata, non vuoi mai sapere quanto pesi, devi ancora stringerti nei tuoi jeans ma tu sei perfetta per me. Non lascerò che queste piccole cose escano dalla mia bocca, ma se è vero che sei tu, sì sei tu, si aggiungono al motivo del perché io mi sono innamorato di te e di tutte queste piccole cose.

Niall: Non ti sei mai amata la metà di quanto ti amo io. Non ti tratterai mai bene piccola, ma io voglio che tu lo faccia. Se te lo faccio sapere che io sono qui per te magari amerai più te stessa come io amo te!

Harry: Non lascerò che queste parole escano dalla mia bocca perché sei tu, sei tu, sei tu e mi sono innamorato di te e di tutte queste piccole cose.

Tutti: Non lascerò che queste piccole cose escano dalla mia bocca ma se è vero che sei tu si aggiungono al motivo del perché io mi sono innamorato di te e di tutte queste piccole cose!