MERCURY >> h.s. [russian translation]

2.

Некоторые говорят, что деньги - это частичка зла, но я твердо не согласен. Те, кто говорят, что божественные, зеленые листы не могут купить счастье, либо, очевидно, никогда не покупали дом или не гоняли партию на совершенно новом автомобиле. Нет лучшего чувства, чем оплачивать все свои счета и иметь дополнительные деньги, оставшиеся после этого, как вам будет угодно. Деньги - источник всего счастья.

Чистые деньги, грязные деньги - все равно.

Некоторые люди ходят в церковь каждое воскресенье, одетые в свои лучшие костюмы. Каждую субботу некоторые люди ходят в кабар в поисках легкодоступной красавицы.

А я за одного привилегированного вечера пятницы в казино. Правилами в покере были мои библии, а девочки были безрассудными и легкодоступными, как я их любил.

Так же, как вы находите мяч в сети или собаку у ветеринара, вы можете найти меня в казино, выигравшего ставку.

Единственное, что лучше, чем быстрые деньги, были легкие деньги. Обманывать этих кусков дерьма было просто. Все, что у них оставалось -  это хитрый глаз и скудное, бесстрастное лицо, и я уходил со всей их роскошью. Пачка бумажных денег, бриллиантовые часы и эго были то, что я хранил. Один парень даже играл на обручальное кольцо. Может только представить себе разговор с женой в ту ночь, когда он вернулся домой без него.

Победа была моей второй натурой, поэтому я любил азартные игры. Мне понравилось то, что я наблюдал, как мои противники сталкиваются с отчаянием, когда я собирал все монеты. Бенджамин Франклин был единственной последовательностью в моей жизни. Я жил с хрустящим чувством зеленых купюр в руке после ночи в казино. Сосунки слева и справа входили с завышенными эго, думая, что они могут победить меня. Это принесло мне удовлетворение, увидеть, как эти самодовольные усмешки быстро переворачивались вверх ногами, когда они понимали, что удача всегда была на моей стороне.

Я был Меркурием. Обманщиком всех профессий.

Какая у тебя зависимость?

Это деньги?