Eu sou a terra fértil que vocês roubaram
Os povos nativos que vocês exterminaram
Eu sou o mar revolto que destrói suas naus
As cordilheiras imponentes e o mar de sal
Eu sou as cores do por do sol caribenho
E o ar pesado do clima tropical
Eu sou as mães da praça de maio
E todas as táticas guerrilheiras
Eu sou os carros antigos de Cuba
E as pirâmides astecas no México
Eu sou o carnaval no Brasil
E o tango na Argentina
Eu sou el niño e la niña
Eu sou a escravidão física, mas não mental
De todas as minha dores, não carrego mais a colonial
Eu sou os Hernandez e Gonzalez
Os Silvas e Soares
As feitiçarias porto riquenhas
E as mandingas brasileiras
Eu sou a cura xamânica
De todas as tempestades eu sou a pior
E de todos os pesadelos colonizadores eu fui o melhor
O bastardo rebelde
O prisioneiro revolucionário
Eu sou os indígenas erguendo-se contra os missionários
Eu sou um dos pilares do mundo europeu
E o terror dos vizinhos do norte
Eu sou vida quando sou Sol
Mas quando sou vermelho me chamo morte
Eu sou as cores dos barracos das favelas
Eu sou todas as paisagens belas
Eu sou o berço da força e persistência
Um dos meus sinônimos é resistência
Eu sou o minuano soprando nos pampas
O entardecer no interior colombiano
Eu sou chica, soy guapa, yo soy americano
Eu sou as plantações de café
Eu sou Garrincha, Maradona e Pele
Yo soy su suerte o muerte
Plata o plomo
Posso ser Bolívar ou Escobar
Mas sempre serei mãe a quem escolher me amar
Eu sou tudo o que te desatina
Eu sou mulher, preta e indígena
Eu sou a América latina
