Diary[Larry.S][Russian Translation]

6

2 Августа 2013

Сегодня наверное один из лучших дней в моей жизни. Луи разрешили сводить меня на ужин, так как сегодня наши 5 месяцев.
Мы были в том же ресторане, что и 5 месяцев назад, когда я предложил ему стать моим парнем. Я едва мог есть, и мы не могли долго оставаться там, потому что химиотерапия делает меня очень усталым. Но это был прекрасный вечер, наверное я сказал это ему уже тысячу раз. Я так люблю его. Мама настаивала, чтобы мы взяли коляску, но я решил прогуляться, чтобы почувствовать себя хоть чуточку нормальным.  
Я уже привык к боли, которую доставляет пробка на груди, но это лучше, чем ничего.
Луи забрал меня в больницу в пять вечера, он до сих пор дарит мне по цветку каждый день. У меня куча цветов в палате, и множество фотографий,которые делают это место более уютным.
Когда Луи зашел в палату, я сидел на кровати ,держа венок из красных роз, и Лу подошел, я надел на него венок слегка улыбаясь, он выглядел, как принц. Он сказал, что любит меня.  Сейчас 9: 45 вечера, и Луи сказал, что останется со мной.
Джемма приезжает завтра, значит у мамы будет время на отдых.
Я хочу быть здоровым не только для себя, но и для других. Я не хочу видеть их такими.
Луи пришел, пора спать. Пока! Гарри.х   

16 Августа 2013

Это будет короткая запись, я так слаб, что даже не могу нормально писать. Я больше не могу встать с кровати. Я получаю химию почти каждый день, и продолжаю терять вес.
Теперь я всегда ношу шапочку, которую купил мне Луи  чуть больше месяца назад( если я не ошибаюсь). Джемма сейчас со мной, мы играли в настольные игры, но я начал чувствовать усталость, так что сейчас она читает мне книгу, и я собираюсь поспать. Я надеюсь, что Луи будет здесь, когда я  проснусь. Мне его очень не хватает, хоть я и виделся  с ним  вчера.  
Гарри. х  

27 Августа 2013 

Джемма собирается сегодня домой, я буду скучать по ней. Она купила мне новую шапочку с надписью "Луи" впереди. Я нахожу это очень очаровательным.
Через пару дней Луи и я будет отмечать наши 6 месяцев, я думаю мы собираемся в тот же ресторан, как и обычно,если я конечно смогу пойти. Каждодневные процедуры химии только делают меня слабее, я так устал от этого. Ненавижу это.
Зейн и Перри обещали прийти сегодня, и Луи сегодня останется со мной. Маме нужен отдых, но знаете я не возражаю, на самом деле мне больше нравится проводить время с Луи ,если быть честным. 29 августа у Луи начнется школа, и он уже будет студент-второкурсник! Я очень хочу пойти в школу вместе с ним, но я не могу. Иногда я действительно задаюсь вопросом, как я собираюсь пройти через все это. Я остаюсь сильным для окружающих меня людей, но я думаю, они знают, что я не уверен в том, что все получится. Этот так хреново. Зейн и Перри уже пришли, я должен идти.
Гарри.х