Diary[Larry.S][Russian Translation]

9

18 января 2014

Привет. Я вернулся в больницу. И я уже успел получить свой первый новогодний поцелуй, это было удивительно. Мне не разрешили пить, но я все же позволил себе бокал шампанского в полночь. Я получаю химиотерапию каждые 3 дня: в понедельник, среду и пятницу, затем отдыхаю от нее два дня, чтобы начать снова. Думаю, я не так слаб, как раньше и уже получил немного своей силы назад. Я чувствую себя лучше. Я сказал маме, чтобы она отдала этот дневник Луи, когда я умру , на что она ответила " если ты умрешь". Не знаю, мне кажется я привыкаю к мысли, что могу умереть, учитывая то,чем я болен. Луи был здесь вместе с его сестрой Лотти, она очень милая и так похожа на своего брата. Боже, как же я люблю его. Как можно любить кого-то так сильно? Не знаю, но я думаю,что это любовь. Гарри.х 

2 мая 2014

Привет, это снова Луи. Энн показала мне дневник,но не волнуйся Гарри, никто из нас не читал ее. Я просто хочу дать вам обновленную информацию о Гарри. У него случился коллапс 14 января, с тех пор он был в коме, а вчера проснулся. Мы все ужасно волновались за него, он был таким слабым и бледным,он был почти близок к смерти. Я был так напуган. Джемма звонила по три раза на день, чтобы убедиться, что ты в порядке. Все тебя так сильно любят, Гарри. Но я люблю тебя больше, чем они. Я так сильно люблю тебя,и боже, я счастлив, что ты проснулся.  Врачи не были уверенны, что ты выйдешь из комы,но ты сделал это. Ты- борец, Гарольд, ты самый сильный человек, которого я когда-либо встречал. Сейчас ты спишь, и я собираюсь принять быстрый душ,и сегодня нам ровно год, малыш. Я хочу отпраздновать этот день с тобой. Я так счастлив, что ты есть в  моей жизни Гарольд, я не знаю чтобы я делал без тебя. Ты мое солнце. Пока, моя любовь. Лу :) х   

19 июля 2014

Воу. Прошло достаточно много времени. У меня было слишком тяжелое восстановление после всего, я был в коме долгое время, и это нанесло некоторый урон моему мозгу. Не что-то значительное, мне просто трудно запоминать некоторые вещи, как например лица людей и прочее, но когда они рассказывают мне, кто они, я сразу вспоминаю их. Странно быть таким, но к счастью врачи сказали, что это пройдет. Так же я был очень слаб, и до сегодняшнего дня не мог выйти на улицу, и о боже, какое удивительное чувство, когда видишь солнце, которое ты не видел с января. Луи, мама и Найл постоянно находятся у меня. Зейн в отпуске где-то за границей, не могу вспомнить название, но он тоже часто звонит. Джемма звонит мне ежедневно по FaceTime, и мы действительно много болтаем. Я так сильно люблю их всех, их поддержка невероятна. Если честно, то мне ужасно надоела эта больница, и мне иногда правда хочется, чтобы я уже умер. Но я не могу поступить так с Лу и семьей, это было бы несправедливо. Я никогда не делал ничего плохого в этой жизни, так что я задаюсь вопросом, почему именно я болею? чем я заслужил это? Врачи сказали, что вернут химию, как только я немного окрепну, на этот раз какую-то более сильную дозу. Фу. Мы с Луи уже больше года вместе, и иногда мне кажется, что это будет вечно, ну по крайней мере я верю в это. И я надеюсь, что на мой 18-й день рожденья, какой-нибудь волшебник подарит мне бесплатное желание. Ведь я могу загадать, все чего я хочу, верно? Я подумываю о поездке в ДиснейЛэнд или Париж вместе с Луи и семьей. Было бы здорово, не так ли? Гарри. х