Los hermanos Loud cruzan accidentalmente a otra dimensión que les lleva al mundo donde se encuentran los miembros de código lyoko. ¿Cómo saldrán de esta situación?
Era una cálida tarde de verano en Royal Woods, Michigan. La familia Loud hacía lo de siempre. Luna tocanto todos los temas que se le ocurren por toda la casa, Lynn jugando al baloncesto con la colada, Lincoln leyendo cómics en ropa interior, Lori hablando con Bobby, Leni eligiendo conjunto para irse de rebajas, Luan charlando con Don Coquito, Lola y Lana peleando por una comba (Lola la quería para el concurso de talentos y Lana para un rodeo), Lily estaba acurrucada con su mantita, Lisa realizando experimentos y Lucy escondida en el aire acondicionado( ya que necesitaba inspiración para sus poemas). Todo estaba tranquilo. Sus padres no estaban presente en casa, habían ido a hacer la compra. De repente, todo estaba desordenado, la comida por las paredes y las mascotas habían cagado por todas partes. Obviamente, lo recogieron de inmediato para no llevarse una bronca monumental. Salvados por los pelos. Todos los hermanos Loud decidieron acompañar a Leni a las rebajas, ya que podía perderse. Llegaron a las tiendas y se subieron al ascensor. Observaron que existía un botón con el número 7, pero nunca se había creado una planta 7. Decidieron apretarlo para ver lo que era:
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
De repente, luces estroboscópicas surgen de la nada. Están atravesando una especie de bucle temporal. Boulogne-Billancourt (Francia), allí es donde aterrizan. Se extrañan de no estar en Michigan...
Lincoln: ¿Dónde estamos?
Lynn: Me parece que hemos cruzado a otra dimensión, quizás sea el mundo de los deportes :)
Lori: O el mundo en que Bobby y yo nos casamos.
Lana: O el mundo del barro.
Lola: Yo opino que es el mundo rosa en el que yo gobierno.
Lisa: Acabamosh de hacer un viaje a un pequeño pueblo de Francia. He inveshtigado sobre eshte colegio, esh un internado llamado Kadik, esh muy preshtigiosho.
Todos, asombrados, deciden investigar.Mientras, Leni se pone a lamer un árbol sin sentido ninguno. Se dirigen hacia el parque pero al ver que no hay nada fuera de lo normal, corren hacia el colegio. De camino, se encuentran con unos alumnos:
Sissi: Chicos mirad las pintas que llevan esos tipos, parece que las han sacado de la basura ( se ríe a carcajadas).
Herb: Sí, y ese chico de pelo blanco, parece que le ha nevado encima.
Nicolas: ¿Y la niña del vestido verde azulado? Es más tonta que una tapia.( Los tres se ríen sin poder parar ni un solo instante).
Hartos de sus insultos, la familia Loud decide atacar a su manera.Lana le muestra su rana(Brincos) a Sissi,esta se asquea, Lynn batea y hace un homerun en la cara de Herb y Lucy lanza un pañal de la pequeña Lily a la nariz de Nicolas. Esta vez ha sido una venganza monumental. Los Loud van al despacho del director, la conversación no es muy tranquila que digamos:
Señor Delmas: Buenas jóvenes, ¿qué desean?
Luna: Verás tronco esque nos hemos perdido por aquí. ¿Sabes donde podemos tomar un avión hacia Michigan?
Señor Delmas: De aquí no os vais a ir así que a clase jovencitas y jovecito. Seréis los nuevos, enviaré a Jim para que os lleve a vuestras respectivas clases.
Lily a la guardería de aquel internado, Lisa a infantil y los demás a las de su edad. Lo que no era comprensible para el resto de alumnos era lo que hacían los Loud allí.
Al acabar, se les asignó una habitación y Lori, se puso de los nervios, puesto que no era capaz de contactar con Bobby :(
Luan conoció a Yumi en el cuarto de baño y esta le explicó la situación que vivía su familia. Lynn hizo lo mismo con Aelita y esta se lo comentó a Ulrich, Odd y Jeremy. Se mostraban estupefactos, ¿sería un ataque de xana? ¿O solo un viaje sin explicación? ¿Quizás hubieran sufrido una pérdida de memoria?
