Los hermanos Loud cruzan accidentalmente a otra dimensión que les lleva al mundo donde se encuentran los miembros de código lyoko. ¿Cómo saldrán de esta situación?
Bueno, los Loud estaban perdidos en Francia sin saber como han aparecido allí, ellos solo querían ir a la planta siete de un centro comercial, aunque hasta aquel día no había existido eso. Su reacción fue espeluznante:
Lincoln: Escuchadme chicos, hemos llegado desde Royal Woods, Michigan y no sabemos como estamos en esta academia. ¿Podéis intentar explicárnoslo todo, por favor?
Jeremy: Bueno tenemos varias opciones. La primera es que estáis locos o que os habéis olvidado de que vivís aquí, otra es que vuestros padres os hayan traído aquí y de que os escaparais acabaseis dormidos bajo la copa de un árbol. Y la última elección es...
Lori: ¿Cuál es?
Aelita: Que Xana haya atacado.
Luna:¿ Quien es Xana tronca? ¿Es de un grupo?
Yumi: Es difícil de explicar la verdad. No nos vais a creer.
Lucy: Ya todo es posible.
Ulrich: Bien, la verdad es que Xana es una especie de espíritu supervillana que trata de salir de un superordenador para dominar el mundo.
Odd: Trata salir de Lyoko, un mundo virtual creado por Franz Hopper alias el padre de Aelita.
Lola: Haremos todo lo posible para poder volver a casa con nuestros padres.
Todos se dirige hacia la fábrica, Lisa conecta su ordenador para poder ayudar a Jeremy a virtualizar a toda la familia Loud y mantener su rostro en el logo. Después de haber cargado todas las indentidades virtuales: Lori, Leni, Luna, Luan, Lynn, Lincoln, Lucy, Lola, Lana,Lily, Aelita, Yumi, Ulrich y Odd se dirigen hacia los escaners. Al finalizar todos los turnos, todos ellos se virtualizaron en Lyoko. Las pintas que tenía la familia Loud eran totalmente distintas a la de su vida real:
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
A algunas se les ha cambiado el color del pelo pero en mi opinión les queda bien, sobre todo a Leni. Y algo fuera de lo común es que Lana lleva un vestido de manga corta y que Lucy va de naranja no de negro. Lyoko les parecía un videojuego, pero en verdad era un modo de vida. Se virtualizaron los demás:
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
