Personal translator

II

После недолгого разговора с Джином, ему позвонили, и он вежливо попращавшись, пошел по делам.

Я же в это время, как только парень скрылся за горизонтом, побежала на школьный двор, села под тенистое дерево, и мысленно ругала себя за то, что в первые же часы своего прибывания в Сеуле, уже влюбилась в ,фактически, первого встречного парня.

Дабы сильно о нем не думать, я решила посмотреть, сколько времени у меня осталось до школы, то есть до понедельника.

Такс. Календарь. Понедельник. Фак! Уже завтра?!
В моей голове творился бардак, ведь я совершенно не следила за временем.

По сути волноваться не о чем, вся форма у меня готова. Немного посидев под деревом, я вспомнила, что еды дома нет, и надо бы закупиться. По дороге по-любому будет магазин. Встав с травы я вышла за пределы школы.

В моей голове крутился Джин, который мило улыбался, и заботливо говорил не водиться с парнем, чье имя я уже позабыла.
Идя по улице, я смотрела по сторонам и наслаждалась красотой Сеула. Вот и продуктовый. Чудненько. Поправив плечики рюкзака, я летящей походкой влетела в магаз.

Все продукты на корейском, и я вообще хз, что я сейчас держу в руках. Какая-то яркая пачка чего-то, непонятно сколько стоит, и еда ли это. Тут я начинаю открывать вкладку переводчика, как чувствую за своей спиной дыхание и резко разворачиваюсь.
Мое лицо довольно близко к лицу какого-то левого парня.

У него тоже розовые волосы, но оттенок отличался от Сокджина. Глаза были без линз, что придавало естественности. В общем-то парень очень даже ничего, но как-то он не запал мне, как это сделал Джин.

Недолго думая, парень отклоняется назад, так как был наклонен к моей физиономии, и с ухмылкой женского соблазнителя, облизывает нижнюю губу, что вызывает у меня отвращение.
Я же всем видом показываю, что его присутствие мне неприятно, и кладя пачку чего-то в корзину, бубню на английском:"Ну что за хрень."

-Эй, малышка, зачем материшься?-говорит розововолосый таким голосом, словно после этого я должна пригласить его к себе на ночь.

В этот момент я так хотела его еще больше обматерить, ведь малышкой при первой встрече назвать незнакомого тебе человека немного не круто. Но вместо этого я разворачиваюсь и с милой улыбкой пытаюсь извлечь из этой ситуации выгоду. Он единственный кто меня понимает, так? Так. Значит может мне помочь.