BTS Songs Lyrics

Born Singer

[Jung Kook] I'm a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo (yeogi isseo)
[V] I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
geuraedo neomu haengbokae I'm good whoa-whoa, yea-yea-yeah (SUGA)

[SUGA] nansaeng cheoeum Bangtan iran ireumeuro seon mudae
samnyeon jeon cheon mudae-ui ma-eumeul dasi geomunhae
yeojeonhi Daegu chonnom raeppeowa dareulge eopseotji But
amachu-eoran daneo wi-e peuroran daneoreul deotsseotji
geutorok wonhadeon mudae, raebeul hamyeo chumchul ddae
ajik sara-isseumeul neuggyeo pigonhago godoen chultoegeun
ddawineun gyeondilman hae nae saramdeuri jikyeobonigga
momi apado beotilman hae hamseongdeuri millyeo-onigga

[SUGA] debwi jeonhu-ui cha-ijeom Idol-gwa Rapper sai gyeong-gye-e
sarado yeojeonhi nae gongchaegen Rhyme-i cha-isseo
daegisilgwa mudae sai-eseon Pen-eul deulgo gasareul sseo
ireon naega nideul nuneneun mwoga dallajyeosseo? Aw damn, shit. nan yeojeonhae
naega byeonhaetdago? (What?) gaseo jeonhae
byeonhameopsi bonjireul jikyeo I'm still Rapperman
samnyeonjeon-gwa dareumeopsi Rap-hago noraehae

[Jung Kook] I'm a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo (yeogi isseo)
[Jin] I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
geuraedo neomu haengbokae I'm good whoa-whoa, yea-yea-yeah

[Rap Monster] soljiki duryeowosseosseo
keun sorin chyeonwanneunde nal jeungmyeonghandaneun-ge
Pen-gwa chaengman aldeon naega ije sesang-eul nollaekindaneun-ge
I dunno, sesang-ui gidaechiwa neomu bidaechinghalggabwa
duryeowosseo nareul mideojwotdeon modeun saramdeureul baesin
hage doelggabwa mugeo-un eoggaereul pyeogo cheon mudae-e olla
chalnaui jjalbeun jeongjeok, sumeul golla
naega jikyeobwatdeon saramdeuri ijen nal jikyeobogo inne
hangsang ollyeobwatdeon TV-sok geudeuri jigeumeun nae mi-te
jumadeungcheoreom seuchil teumdo eopsi
hanbeonbbunin yeon-geugeun sijakdwaebeoryeotji
sambunmane jeungbalhan nae samnyeonui piddam
piteojineun Mic-waui gissaum
myeotsipcho-il bbuni-eotjiman ddokddoki ssodanae I'm fuckin' real
'yamma ni ggumeun mwoya' naneun Rap Star-ga doeneun geoya Can't you feel

[Rap Monster] geurigo naeryeo-on sun-gan geu hamseong, Yeah I could read your mind
I could read your mind, mureumpyo daesin misoman
mareopsi Member-deureun geujeo nae eoggaereul dudeuryeojwosseo
ggok eotgeujegateunde seumu bami heulleobeoryeosseo
And let the haters hate on me. gyaenega neulsang hae-on il
ninega Keyboard nollildong-an nan nae ggumdeureul chaewotji
Sunglass, hairstyle. wae yokaneunji ara
eojjaetdeun seumusare neoboda jal laganeun naya Haha

[V] I'm a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo (yeogi isseo)
[Jimin] I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
geuraedo neomu haengbokae I'm good whoa-whoa, yea-yea-yeah

[J-Hope] uriga ddwi-eotdeon nal (Eh) uri gati gyeoggeotdeon nal (Eh)
samnyeoniran sigan, modu hanaga dwaetdeon ma-eum
geureoke heullin piddami nal jeoksine
mudaega ggeunnan dwi nunmuri beonjine
maesun-ganmada jasinege dajimhae chosimeul ilchi anke
hangsang nadapge, cheoeumui na-ege buggeureopji anke
So we go, we go, we go, deo wiro, wiro, wiro

([Jimin] Yeah-oo... whoo!)
I'm a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo (yeogi isseo)
I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
geuraedo neomu haengbokae I'm good whoa-whoa, yea-yea-yeah

ENGLISH TRANSLATION

[Jungkook] I'm a born singer A little belated confession (I swear)
The mirage that always seemed so far away is now before my eyes (It's here)
[V] I'm a born singer Perhaps an early confession
But I'm so happy I'm good

[Suga] The very first stage we stood under the name Bangtan
I revisit how we felt about our first stage 3 years ago
Still I'm nothing different from a rural Daegu rapper but
I wrote the word "pro" on top of "amateur"
While rapping and dancing on the stage I wanted so badly
I feel yet alive, the tiresome trip to work and back home
I can withstand such troubles because my people are watching me
Because even if my body hurts, the cheers come rolling in
Before and after debut difference lies on the boundary between idol and rapper
Living on, my notebook's still filled with rhymes
In the waiting room and between performances I hold a pen and write the lyrics
This is how I am, did something about me change before your eyes?
Damn shit I'm still the same
I changed, you say? (what?) Go and tell them
Without change I keep my essence I'm still rapperman
Unchanging since 3 years ago I rap and sing I'm out

[Jungkook] I'm a born singer A little belated confession (I swear)
The mirage that always seemed so far away is now before my eyes (It's here)
[Jin] I'm a born singer Perhaps an early confession
But I'm so happy I'm good

[Rap Monster] Truthfully, I was afraid, I said I'd show them all but
I was afraid of proving myself
The fact that a kid who grew up on pens and books is now surprising the world I dunno
I was afraid I'd stand asymmetrical to the world's expectations
In case I betray all those who had faith in me
I straighten my heavy shoulders and go up on my first stage
During the brief static of the moment, I steady my breath
People I've been watching are now all watching me
Those I looked up to on TV, right now they're beneath me
Uh like a kaleidoscope, the one chance act without a moment to brush past had begun
3 year's battle with the mic doused in blood and sweat evaporates in 3 minutes
I was merely 0 seconds but I pour them out clearly I'm fucking real
"Hey, kid. What's your dream?" Mine is to become a rap star can't you feel
And the moment it drops, those cheers yeah I could read your mind
I could read your mind Just smiles instead of question mark
The members patted my shoulder wordlessly
It feels just like the day before yesterday but 20 nights have passed already
And let the haters on me It's a day job they've always been at
While you were teasing the keyboard I fulfilled my dreams
Sunglasses, hairstyle I know why you ridicule me
In any case, it's me who's gone further than you at age 20.

[V] I'm a born singer A little belated confession (I swear)
The mirage that always seemed so far away is now before my eyes (It's here)
[Jimin] I'm a born singer Perhaps an early confession
But I'm so happy I'm good

[J-Hope] The days we've run through, the days we've experienced together
How we became one mind in 3 year's time
I'm drenched with the blood and sweat I've spilled
After the performance tears leak through
Every moment I make sure not to lose my integrity
To always be myself, so I don't embarrass the me from the beginning
So we go we go we go
Higher higher higher

[All] I'm a born singer A little belated confession (I swear)
The mirage that always seemed so far away is now before my eyes (It's here)
I'm a born singer Perhaps an early confession
But I'm so happy I'm good