Silent Pain [Google translate]

3

Chương 3

Họ giữ Tsuna ra khỏi trường cho đến chừng nào có thể. Reborn không vui về điều đó, nhưng anh đã phải quay trở lại. Nó không giúp Reborn có kinh doanh hợp pháp để tham dự, và Dino sẽ nổi bật lên nhiều để xem Tsuna ở trường, có nghĩa là anh ta ngày hôm nay của mình. Và Reborn biết điều đó có nghĩa là gì, rất nhiều sự ngược đãi, và có thể bị khóa trong tủ quần áo chùm. Reborn quyết định tự mình chọn Tsuna ngay khi trường học bước ra ngoài. Anh ấy luôn có thể tiếp tục những gì anh ấy đang làm khi anh ấy trở lại.

"Okay Tsuna," Reborn nói, "nhớ đưa cho thầy hiệu trưởng trước khi đi học." Tsuna gật đầu. "Và trên tất cả, được an toàn." Tsuna nhìn xuống và nắm lấy một trong những vết thâm tím của anh. "Liệu nó sẽ giúp ích nếu chúng tôi cho bạn một ít tiền để cho họ?" Tsuna lắc đầu và Reborn có cảm giác rằng Tsuna đã cố gắng đó trước đây. "À, đừng quên ăn trưa." Tsuna bỏ đi nếu không có dấu hiệu thỏa thuận hay bất đồng ý kiến.

"Cậu có chắc là cậu ấy ổn chứ?" Dino hỏi.

"Không," Reborn nói. "Nhưng chúng ta không có nhiều sự lựa chọn trong vấn đề này. Tôi sẽ chắc chắn sẽ theo anh ấy vào ngày mai."

Tsuna bỏ bữa trưa của mình trên đường đến trường. Nó không giống như ông sẽ ăn nó anyway. Những kẻ bắt nạt sẽ chỉ coi đó như một khoản thanh toán, và điều cuối cùng anh ta cần là họ nghĩ anh ta có khả năng mang bữa ăn trưa ngay bây giờ. Anh ấy đã không mang bữa trưa trong gần hai năm, và chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi Dino ngừng cung cấp cho anh ấy nữa. Nó sẽ chỉ làm cho đánh đập tồi tệ hơn khi thời gian đến nếu những kẻ bắt nạt đã có thể lấy bữa trưa ra khỏi anh ta bây giờ.

Tsuna đi thẳng tới văn phòng hiệu trưởng và đưa cho anh ta tờ giấy. "Cái gì thế này," anh ta nói gay gắt. "Bạn muốn tôi tha thứ cho những ngày vắng mặt của bạn?" Tsuna gật đầu và hiệu trưởng cười. "Hôm nay cậu trông hoàn toàn khỏe mạnh, thế là không, bây giờ đi ra ngoài tầm nhìn của cậu, cậu đã lãng phí không gian rồi! Cậu đã đến muộn rồi!" Người hiệu trưởng nhăn tờ giấy và ném nó vào đầu Tsuna.

Tsuna nhặt tờ giấy tờ và bỏ đi, cảm thấy đau. Anh không biết tại sao lại làm tổn thương đến thế, anh đã quen với việc này từ bây giờ. Anh nhận ra rằng mặc dù những nỗ lực của anh, anh đã tận hưởng cuộc sống ở nhà nhiều. Nước mắt bắt đầu hình thành trong mắt anh khi anh nghĩ về việc nó sẽ sớm biến mất như thế nào. "Động vật ăn cỏ", một giọng nói sau lưng anh và Tsuna đóng băng. "Tại sao cậu không ở lớp? Hai ngày cuối cậu ở đâu?" Tsuna đứng đó không thể di chuyển. "Hãy trả lời hay tôi sẽ cắn em đến chết." Tsuna quay lại nhìn thấy một cậu bé với mái tóc đen và đôi mắt màu xám. Anh mặc chiếc áo khoác của mình trên vai mà không để tay qua tay áo, và có một cái băng tay và chữ "Kỷ luật Ủy ban" trên đó. Đó là Hibari. Hibari nhìn Tsuna trong mắt. "Và có chuyện gì với cậu vậy?"

Tsuna tranh giành để lấy notepad của mình ra khỏi túi của mình. Hibari bực bội khi anh viết một cái gì đó xuống nhưng anh không can thiệp. Tôi đã trao cho thầy hiệu trưởng một lời lưu ý để xin nghỉ việc.

"Tôi nhìn thấy tờ giấy?" Tsuna gật đầu và đưa cho Hibari một mảnh giấy. Hibari nhìn bối rối khi lấy nó. Anh ta giấu nó và nhìn nó, trước khi đưa nó trở lại. "Nó kiểm tra ra." Tsuna trông có vẻ bị sốc. "Bây giờ, điều gì đã sai và lý do tại sao tờ giấy đó lại nhăn lại như rác?"