Dancing With One Direction TRANSLATION GERMAN

Infos und Klappentext

Hey liebe Leute ^^

Ali und ich werden uns hiermit zum ersten Mal an einer Story-Übersetzung üben. Manchmal mussten wir die Satzumstellung oder Zeit ein bisschen ändern, damit der rote Faden vorhanden bleibt. Aber der Inhalt der Kapitel wird dem Original entsprechen. Bitte seid nicht zu streng mit uns. :)) Da das, wie gesagt unsere erste Story ist und wir dadurch unser Englisch aufbessern wollen, können wir euch logischerweise nicht versprechen, dass alles zu 100% korrekt ist.

Das richtige Buch "Dancing In One Direction" wurde von @Curly1718 geschrieben. Da es uns so gut gefallen hat, haben wir uns überlegt, ob wir es übersetzen sollen, damit auch alle Englischmuffel :) ein bisschen in diese hammer Story reinschnuppern können. Als wir uns dazu entschieden haben, haben wir natürlich sofort bei Curly nachgefragt, ob wir ihre Story benutzen dürften. Sie hat sofort zugestimmt und war hell begeistert. Deshalb geht ein sehr grosser Dank an sie. Wir sind wirklich sehr froh, dass uns das erlaubt wird.

Klappentext:

Kora ist Danielle Peazer's beste Freundin. Ja, die Danielle, welche Liam Payne datet. Kora kümmert sich nicht um die berühmte Boyband, sondern konzentriert sich lieber auf ihre Tanzkarriere. Doch was passiert, wenn Danielle Kora braucht, um mit den Jungs zu tanzen?

Eine übersetzte One Direction Fanfiction.

......................................................................................................................................................................

Okee ich halte jetzt mal die Klappe und lasse euch lesen. Wie ihr ja vielleicht auf unserer Bio gelesen habt, schwafle ich wirklich seeeehr gerne... xD Wir würden uns über Votes, Follows und ehrliche Kommis freuen und hoffen, dass euch die Geschichte gefällt. Wenn ja, könnt ihr ja auch mal bei @Curly1718 vorbeischauen. Sie ist wirklich nett *-*

Best wishes Aleandra und Melina :**