CURIOSIDADES DE FREE!

Spoiler: The Bond

Makoto y Haru van a Tokio para las vacaciones de primavera antes de graduarse de la escuela secundaria para ayudar a Haru a encontrar un apartamento. Makoto tiene un sueño en el autobús de él y Haruka viviendo juntos en Tokio, y Makoto está preparando el desayuno para Haru. Haru luego comienza a desnudarse y se muestra usando un bañador. Luego entra en la terraza y Makoto lo sigue, y el paisaje de Tokio se convierte en una piscina, y cuando Haru se sumerge, Makoto intenta atraparlo, pero se tropieza y lo pierde.

Makoto luego se despierta del sueño y Haru extiende su mano hacia él para ayudarlo a levantarse de su asiento en el autobús. Luego se dirigen a la agencia Shigino Real Estate según una recomendación del Entrenador Sasabe. Cuando entran, ven a Kisumi trabajando allí a tiempo parcial ayudando a su tío durante sus vacaciones de primavera.

Kisumi trae a Haru y Makoto para ver varios apartamentos en un automóvil, y Makoto dice que es increíble que Kisumi pueda conducir ahora. Kisumi dijo que no es tan difícil, y aparentemente Haru también puede manejar. Después de la búsqueda de la casa, ninguno de los apartamentos realmente se destaca. Después de algunas rondas de búsqueda de casa, Kisumi lleva a Makoto y Haru a un café para tomarse un descanso. Kisumi muestra un apartamento más que se encuentra actualmente en el mercado, pero el propietario no se había mudado todavía. Él les dice a Makoto y Haru que pueden ver el departamento otro día, pero por ahora, si quieren, pueden ir a ver el exterior del departamento por su cuenta.

Kisumi luego recibe una llamada de su tío para que vaya a ayudar con la mudanza de otro cliente, y él se va para pagar. Makoto y Haru luego deciden ir a ver el exterior del apartamento.

Cuando llegan al apartamento, ven que el lugar está muy cerca de una piscina cubierta. Mientras revisan el departamento, un niño pequeño se les acerca y le pregunta si conocen al Entrenador que vive en ese departamento.

Makoto y Haruka dicen que no, y luego sienten curiosidad acerca de por qué el niño parece estar enojado. El niño se presenta (creo que se llamaba Misaki), y luego dice que tiene un amigo que es su rival, y que quiere nadar más rápido y mejor que su amigo. Esto le recuerda a Haru a Rin, y él y Makoto le piden a Mitsuki que los lleve a la piscina donde habitualmente practica. Misaki también menciona que su especialidad es el estilo libre.

Una vez que están en la piscina, Mitsuki nada en su estilo libre, y Makoto le da consejos, al igual que ayudó a los niños en la temporada 2 como entrenador. Haru observa mientras Makoto ayuda a Misaki a mejorar su forma, y ​​luego va a nadar una vuelta y la gente en la piscina está maravillada por la habilidad de Haru. Mitsuki luego dice que quiere nadar como Haru, y Makoto y Haru dijeron que tal vez algún día puedan volver a verse y competir a nivel profesional.

Después, Makoto y Haru regresan al departamento de Makoto que ya había empezado a alquilar. Makoto dijo que estaba nervioso hoy que su vida en Tokio podría ser más de lo que esperaba, pero dijo que después de reunirse con Kisumi y ver a Misaki y su natación, ahora tiene más confianza que su decisión de convertirse en entrenador y estudiar para ello en la a universidad de tokio fue lo correcto.

Al día siguiente, el tío de Kisumi les dice a Makoto y Haruka que pueden revisar el apartamento ahora que el inquilino anterior se ha mudado por completo. Haru toma prestado el auto de la agencia inmobiliaria y lo conduce a él y a Makoto para ir a ver el departamento. Makoto se pone realmente nervioso ya que esta es una de las primeras veces que Haru conduce y es un conductor ruidoso del asiento trasero. Sin embargo, Haru maneja con calma. Van a ver el apartamento y deciden que es el apartamento perfecto para Haruka.

De vuelta en la agencia Shigino Real Estate, Shigino-san menciona que el inquilino anterior había dejado su teléfono celular en el apartamento y se olvidó de reclamarlo. Sin embargo, unos minutos más tarde, el inquilino anterior, que también es el "Entrenador" del que Misaki estaba hablando, viene a recoger su teléfono. Vemos que el inquilino anterior del nuevo apartamento de Haru no es otro que Nao Serizawa.