Are You Addicted Tome 2 - Les flammes de la Passion (FR)

Chapitre 5 - Bataille féroce

Gu Hai regarda Bai Luo Yin, vêtu des pieds à la tête d'un uniforme militaire. Son impressionnante stature dominant l'autre homme, Gu Hai sentit ses yeux le piquer. Le désespoir des huit années qu'il avait vécu se propagea depuis le fond de son cœur, consumant tout son corps.

En sentant le regard féroce et brûlant de Gu Hai posé sur lui, le visage de Bai Luo Yin s'engourdissait. Il voulait inventer un mensonge, inventer un raison pour expliquer à Gu Hai que cet uniforme militaire n'était pas le sien mais qu'il l'avait emprunté. Alors qu'il allait commencer à parler, un soldat entra, « Major, pourquoi vous cachez vous ici ? » Ces mots plongèrent Bai Luo Yin dans un abysse de désespoir.

Bai Luo Yin tourna sombrement son visage vers le soldat et maugréât faiblement, « Pars devant, j'arrive bientôt. »

« Alors dépêchez-vous, nous vous attendons. » Ajouta le soldat avant de s'éclipser.

Bai Luo Yin refréna ses émotions. D'un air indifférent, il se tourna vers Gu Hai, « Quelle coïncidence que tu sois là toi aussi. »

Gu Hai répliqua, sans pitié, « Pourquoi ne m'a tu pas dit que tu étais dans l'armée ? Pourquoi as-tu manigancé avec les autres pour me tromper ? D'abord me dire que tu étais mort, me faire vivre deux ans d'enfer, j'aurais préféré mourir ! Puis me dire que tu étais finalement à l'étranger. Je t'ai cherché dans le monde entier, j'ai vu mes espoirs détruits à chaque fois... Est-ce que tu trouves ça drôle de torturer les gens ? »

L'expression froide de Bai Luo Yin cachait efficacement la douleur qu'il ressentait. « Je n'ai jamais manigancé avec qui que ce soit. Ce qu'ils t'ont dit, c'est leur problème. Je n'ai jamais rien ordonné. Je vivais simplement ma propre vie. »

« Vivre ta propre vie ? » Gu Hai ricana. « Alors tu dois avoir bien vécu. J'admire ton cœur de pierre et tes compétences de stratège. »

« Oui, mon cœur est particulièrement dur. » Le regard de Bai Luo Yin devint glacial, « Donc tu peux arrêter de m'insulter parce que je vais simplement en rire comme si tu plaisantais. Celui qui est blessé, c'est toi. »

« Vraiment ? » Répliqua Gu Hai, menaçant, « Alors dis-moi, pourquoi as-tu rejoint l'armée ? Pourquoi as-tu choisi cette forme de souffrance plutôt que d'émigrer ? »

« C'est mon choix. Je ne veux pas partir à l'étranger, qu'est-ce que ça peut te faire ? »

« Major Bai, ose dire que tu n'es pas rentré dans l'armée à cause de moi. » S'exclama Gu Hai d'une voix glaciale, qui poignardait sans pitié le cœur de Bai Luo Yin.

« Pourquoi je serais rentré dans l'armée pour toi ? Quelles raisons as-tu de penser cette absurdité ? »

« Je dois vraiment te le dire ? Avant mon père voulait m'obliger à rejoindre l'armée. J'ai refusé de nombreuses fois. La seule manière pour lui d'oublier cette idée était que toi tu t'engages. Une fois que tu aurais rejoint l'armée, il aurait définitivement arrêté de vouloir m'y obliger pour nous séparer. Ce que je dis n'est pas vrai ? »

Bai Luo Yin sorti une cigarette, l'alluma et répondit doucement, « Tu penses vraiment trop. »

Gu Hai retira la cigarette des mains de Bai Luo Yin, la plaça dans sa bouche et commença à fumer, « Est-ce que je pense trop ou est-ce que tu fais trop bien semblant ? »

« Est-ce que j'ai besoin de faire semblant ? Sors dans la rue et demande aléatoirement à n'importe quel connard, qui ne serait pas ravi s'il était sélectionné pour entrer dans l'aviation ? Parce que tu es le fils d'un important général, je serais allé dans l'armée pour toi ? De plus, ton père est tellement puissant que si nous étions entrés dans l'armée tous les deux, il serait quand même facile pour lui de nous séparer ! Ne penses-tu pas que ton hypothèse n'est pas crédible ? »