What It Means to Stay Alive [traducido] (Thiam)

Esto es lo que significa seguir vivo (Contigo).

El camino a casa es difícil, por decirlo suavemente. Liam puede sentir la tensión como una sustancia visceral e irresistible que se disipa por el aire, haciendo que cada segundo sin contacto se sienta como una hora. Ya se han detenido dos veces para aparcar a un lado de la carretera: una vez para que Theo clavara a Liam en el asiento y lo devorara después de que casualmente mencionara que habían pasado diez minutos sin besarse (aparentemente eso era inaceptable), y una vez porque Liam lo perdió por la forma en que Theo lo miraba desvergonzadamente en un semáforo y casi lo hace alejarse de la carretera cuando sus ojos se cerraron ante la sensación de Liam lamiendo y chupando su garganta. Están un poco desordenados y a Liam le encanta.

Después del último incidente, Theo exige una regla de no tocar hasta que lleguen a casa; y solo las palabras "hasta que lleguemos a casa" encienden un fuego dentro de él. Duran alrededor de cuatro minutos de silencio insoportable sin contacto, mientras que Liam se recuerda a sí mismo que pasó años sin tocar a Theo, y puede durar tal vez doce minutos más. Luego decide que ya han esperado lo suficiente y lentamente coloca la palma de su mano izquierda en la consola entre los asientos. Theo niega con la cabeza, divertido, exhalando una suave risa, pero Liam no echa de menos cómo se relaja todo su cuerpo una vez que pasa los dedos por los de Liam. Theo necesita el contacto tanto como él. Ese conocimiento presiona un botón dentro de Liam y él descansa su cabeza contra el asiento. Él sonríe, recuerda e inhala la tela profundamente,

Los latidos del corazón de Theo están ganando velocidad a su lado y sus labios se tensan cuando abre los ojos para ver a la quimera mirando absorta la carretera. Liam sabe que es una fachada, pero es entretenido ver a Theo fingir que no lo enciende.

"Sabía lo que estabas haciendo la primera vez, ya sabes", dice Theo con calma, sin volver la cabeza, y la sonrisa de Liam cae.

"¿La primera vez?", Pregunta cautelosamente, tratando de no revelar nada, pero temiendo que sea demasiado tarde para eso.

La máscara estoica de Theo se rompe y su sonrisa come mierda está de vuelta, y maldición, Liam se lo perdió. "¿La primera vez que estabas en mi camioneta y no tan sutilmente tratando de recoger mi olor? ¿Esa larga marcha nocturna cuando todo comenzó?

Bueno, esto puede ir de una de dos maneras. O bien Liam pone su proverbial cola entre sus piernas y admite ser atrapado, o da vuelta las cosas.

Él definitivamente está eligiendo la opción número dos.

"No estaba tratando de recogerlo", dice a la ligera, mirando hacia adelante y tratando desesperadamente de no sonreír. "Estaba tratando de bañarme en él así que aún podría olerlo cuando estuviera en la cama".

Theo se pone rígido, deja de respirar y su corazón se salta un latido. Por un segundo, Liam piensa que están a punto de tener el Stop # 3, pero luego, después de una larga exhalación, Theo se da vuelta deliberadamente y pregunta: "¿Quieres que pare otra vez, verdad?"

Liam intenta controlar su sonrisa y falla miserablemente. "No", responde felizmente.

Theo lo fulmina con la mirada y vuelve a concentrarse demasiado en la conducción, murmurando algo así como: "Podrías haberme engañado".

Cinco minutos después, Liam intenta besarlo de nuevo (no puede evitarlo) y Theo echa la cabeza hacia atrás gruñendo porque solo tiene limitado control. Liam intenta avivar el calor que lo atraviesa al escuchar ese comentario, retirándose a su lado del camión y realmente se queda allí, sin siquiera tomar su mano. Puedes esperar, se dice a sí mismo. Puedes esperar.

~

Theo no puede esperar ni un segundo mas o puede volverse loco. Sintió la piel del cuello de Liam, sus manos, su rostro, una mano aferrandoce a su espalda, y ahora él lo quiere todo. En este punto, él físicamente lo necesita. Su lobo ha estado aullando desde el momento en que sus labios se tocaron por primera vez y no se va a callar. Es como una sirena constante que le recuerda que necesita a Liam. Como si necesitara un recordatorio. Solo su olor, enmascarado irritadamente por su ropa cubierta de pólvora y humo, lo está volviendo loco. Está enterrado en el olor y todo lo que quiere hacer es perderse. Que le digan que conduzca durante media hora es una tortura límite.