Going Nowhere

Tell me why

Tell me why you left me
Tell me why I'm alone
Tell me why I feel this way
I don't want to believe it
I just wanna hear you
It hurts me more than I thought

I think I gonna let you go
But I just wanna know
Why did you promise me

That you won't forget me
And many other things
The stupid girl I was
Really trusted You

So why did you promise me
the moon and the sky
Now I'm falling I'm crashing
'Cause I don't know how to fly

Tell me what's my mistake
What are the wrong things I did
Cause now I just don't understand
Tell me if it's my bad
If finally I bored you
I just want to know the true

I really have to let you go
But one day please let me know
Why did you promise me

That you won't forget me
And many other things
The stupid girl I was
Really trusted You

So why did you promise me
the moon and the sky
Now I'm falling I'm crashing
But I don't know how to fly

Maybe the fault is mine
Maybe it's just a lie
Maybe it's just a dream
'Cause I wish I could wake up now

I think I gonna let you go
But I just wanna know
So Why did you promise me

That you won't forget me
And many other things
The stupid girl I was
Really trusted You

So why did you promise me
the moon and the sky
Now I'm falling I'm crashing
'Cause I don't know
I don't know....
And I don't know how to fly

C'est une chanson que j'ai écrite car j'étais un peu énervée ^^
malheureusement je ne peux pas vous partager la mélodie traduction juste ici ;) ->

Dis moi pourquoi tu m'as laissée
Dis moi pourquoi je suis seule
Dis moi pourquoi je me sens comme ça
Je ne veux pas y croire
Je veux juste t'entendre
Ça me fait plus mal que je l'aurais imaginé

Je pense que je vais te laisser partir
Mais j'aimerais juste savoir
Pourquoi tu m'as promis

Que tu ne m'oublierais pas
Et pleins d'autres choses encore
La fille stupide que j'étais
T'a vraiment cru

Alors pourquoi m'as tu promis
La lune et le ciel
Maintenant je suis en train de tomber, de me crasher
Car je ne sais pas voler

Dis moi quelle est mon erreur
Quelles sont les mauvaises choses que j'ai faites
Car maintenant je ne comprends juste pas
Dis moi si c'est de ma faute
Si finalement je t'ai ennuyé
Je veux juste savoir la vérité

Je dois vraiment te laisser partir
Mais s'il te plaît un jour laisse moi savoir
Pourquoi m'as tu promis

Que tu ne m'oublierais pas
Et pleins d'autres choses encore
La fille stupide que j'étais
T'a vraiment cru

Alors pourquoi m'as tu promis
La lune et le ciel
Maintenant je suis en train de tomber de me crasher
Mais je ne sais pas voler

Peut être que c'est de ma faute
Peut être que c'est juste un mensonge
Peut être que c'est juste un rêve
Car j'aimerais me réveiller maintenant

Je pense que je vais te laisser partir
Mais j'aimerais juste savoir
Pourquoi tu m'as promis

Que tu ne m'oublierais pas
Et pleins d'autres choses encore
La fille stupide que j'étais
T'a vraiment cru

Alors pourquoi m'as tu promis
La lune et le ciel
Maintenant je suis en train de tomber de me crasher
Et je ne sais pas
Je ne sais pas...
Et je ne sais pas voler