YOU ARE READING

Kpop Songs Myanmar Translations(Sing Along) ❤

Literatura Faktu

သီခ်င္းေလးဖြင့္ျပီး ဖတ္ရင္ ပိုအဆင္ေျပပါတယ္ေနာ္ 😊 English Translationေတြကေန ဘာသာျပန္ျခင္းျဖစ္ပါတယ္🙏ကိုးရီးယား အသံထြက္နဲ႔ ျမန္မာ အသံထြက္ကို ကိုက္ေအာင္ အတတ္ႏိုင္ဆံုး ဘာသာျပန္ထားတာမို႔လို႔ အမွားပါရင္ ခြင့္လႊတ္ေပးၾကပါ😁😁

#burmese #kpop #mmsub #myanmar #myanmarsubtitle #myanmartranslation #songs #translation

Chen, DoYoung, Johny, Jaehyun - Hope

3.7K 44 9

by MyatNoe9

by MyatNoe9

■ ငါမျမင္ႏိုင္ခဲ့ဘူး...
ငါ့ရဲ႕ေဘးနား..အျမဲတမ္းရွိေနတဲ့...
လူေတြကို..ေမ့လို႔ထားၿပီး..
တစ္ေယာက္ထဲလို႔ထင္ေနခဲ့ၿပီးေတာ့...

■ ငါတစ္ေယာက္ထဲ..ပင္ပန္းတယ္လို႔..
စဥ္းစားမိလိုက္တိုင္းလဲ... ေမ့လို႔သြားတယ္..
ငါ့ကို အားအင္ေပးတဲ့ လူတခ်ိဳ႕ကိုလည္း...

□ အခုကေတာ့.. စိတ္လႈပ္ရွားၿပီး ပင္ပန္းလည္း..
မလဲက်ပဲ...အရႈံးမေပးပဲ ခ်က္ခ်င္းျပန္ထ...
မနက္ျဖန္အေၾကာင္းက္ို ႀကိဳေတြးလို႔...
အလုပ္နဲ႔..အခ်စ္မွာ က်ရႈံးလည္း..
ဘယ္အရာမွ မင္းကို ေအာက္ဆံုးေရာက္ေအာင္
ဆဲြမခ်ႏိုင္ပါဘူး...

□ မင္းလည္းသိသားနဲ႔..
ကမာၻႀကီးမွာ မင္းတစ္ေယာက္ထဲမွ မဟုတ္ဘဲနဲ႔..
ဝမ္းနည္းလည္း...စိတ္မပ်က္နဲ႔....
အားလံုး အတူတူ ႀကိဳးစားစို႔... အဲ့တာေၾကာင့္
မင္းရဲ႕လက္ေတြကို အခု..ျဖန္႔ထုတ္လိုက္ေတာ့...

● လက္ေတြကို ဆုပ္ကိုင္ထားပါစို႔...
ေကာင္းကင္ႀကီးကို ေမာ့ၾကည့္လိုက္ပါအံုး..
ငါတို႔အတူတူရွိတဲ့ ကမာၻႀကီးရဲ႕ ..ပံုရိပ္ကို
ျမင္ရလို႔...
ေတာက္ပလြန္းတဲ့...ေနေရာင္....
အရမ္းကို လွပလြန္းတယ္မလား...
တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္အားေပးလို႔...
လက္ေတြအခ်င္းခ်င္း.. ဆုပ္ကိုင္ထားပါစို႔...

■ ငါတို႔ရဲ႕ ေဘးနားကိုၾကည့္ရင္းနဲ႔..
ရင္ထဲ နာက်င္ေနေပမဲ့...
ျမင္ရတဲ့ကမာၻႀကီးက...မုန္းတီးမႈနဲ႔
နာက်င္တာေတြ ျပည့္လို႔ေန....

■ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္..အရမ္းမုန္းၿပီး...
နာက်င္ေအာင္လုပ္ၾကတယ္...
ငါတို႔စိတ္ကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာကာ..
အခ်စ္ေတြပဲ မွ်ေဝၾကစို႔လား....

□ ငါတို႔က တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္
တျဖည္းျဖည္းခ်င္း...အခ်စ္ေတြ ျပလည္း..
အမုန္းတရားမ်ားပဲ ႀကီးထြားလာတယ္..
တျဖည္းျဖည္းခ်င္းနဲ႔..
စိတ္ဆိုးတယ္.. အေၾကာင္းအရင္း မရွိပဲ...
ၿပီးေတာ့ ရန္ျဖစ္တယ္.. အနာတရေတြနဲ႔...

□ ငါတို႔ရဲ႕ အိမ္မက္နဲ႔ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္..
လွလြန္းတဲ့ ကမာၻႀကီးကိုျမင္ေတြ႕ရဖို႔ အတြက္..
ငါတို႔.. ဒီေနရာမွာ အတူတူ ရွိေနၾကတယ္..
ငါတို႔...rookies Yeah Let's party!

● မ်က္လံုးေတြ ဖြင့္ထားလို႔..
မင္းေရွ႕က ကမာၻကို ၾကည့္လိုက္အံုး...
ငါ့တို႔ေတြ အတူတူရွိၾကတယ္..
လက္ေတြဆုပ္ကိုင္ရင္းနဲ႔ေပါ့...
ေၾကာက္လန္႔ျခင္းတို႔မရွိပဲ....
ဝမ္းနည္းမႈလည္း မရွိ....
ငါတို႔အားလံုးရဲ႕စိတ္ထဲ...
ေပ်ာ္ရႊင္မႈရဲ႕ေသာ့ခ်က္ ရွိေနလို႔...

● ငါတို႔အားလံုးစိတ္ထဲ....
ေပ်ာ္ရႊင္မႈ.........
ေသာ့ခ်က္ရွိေနလို႔...

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

A/N. (ဒီသီခ်င္းေလးက စိတ္ဓာတ္က်ေနတဲ့အခ်ိန္နားေထာင္ရင္ အားေတြျပန္ျပည့္လာသလ္ိုပါဘဲ .. SM Entertainmentက Artistsေတြရဲ႕ အသံ ပါဝါေကာင္းေကာင္းနဲ႔ သီဆိုထားၾကတဲ့ သီခ်င္းျဖစ္တဲ့ အတြက္ နားေထာင္ရင္း ၾကက္သီး ေတြေတာင္ထန္ိုင္ပါတယ္ (နဲနဲပိုသြားၿပီ😉) ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ အရမ္းနားေထာင္လို႔ေကာင္းတဲ့ သီခ်င္းပါ😁ပထမဆံုး ဘာသာျပန္တာဆိုေတာ့ အမွားေတြပါေနပါေသးတယ္...🙏 အတတ္ႏိုင္ဆံုးေတာ့ႀကိဳးစားၿပီး ဘာသာျပန္ထားပါတယ္😊 Colour Coded Versionကေနတဆင့္ဘာသာျပန္ထားတာျဖစ္လို႔ အမွားပါရင္ ခႊင့္လႊတ္ေပးၾကပါ...🙏)