Canciones de la mañana - KaiSoo [Traducción al Español.]

Cuatro: Cielos nublados

"Bien, clase. Nos vemos mañana."

Me levanto de la silla y meto mis libros en mi mochila justo después de entregar el ensayo que escribí para la tarea, camino al frente del salón de clases. Hoy estuvo lloviendo a pesar del clima tan cálido de los últimos días por lo que no tengo un paraguas. 'Bien hecho, Kyungsoo. Buen trabajo.'
Me digo a mí mismo.

Tirando mi bolso sobre mi hombro, saludo a Jongin al pasar por la puerta. "Hey."
Envolvió sus brazos alrededor de mis hombros, acercándome a su pecho. Literalmente puedo escuchar los latidos de su corazón y me está quemando la cara. "Oye, Soo. ¿Cómo estuvo la clase?"
Él me libera de su abrazo y lamento su decisión casi de inmediato.

"Estuvo bien, supongo. Igual que siempre. ¿La tuya?"
Me pongo de puntillas para sacudir su cabello tal y como él lo hace conmigo. Mi amigo se ríe tiernamente.

"Ah, la clase estuvo como esperaba."

Caminamos lentamente, pasando por aulas no tan llenas y profesores ocupados. "Entonces, ¿vamos a nuestro lugar habitual?"

Jongin estuvo en silencio por un momento. "Eso es lo que estaba pensando, hasta que vi la lluvia."
Miré hacia él, y vi un brillo preocupado en sus ojos.

Sonrío cálidamente. "Está bien. Vamos, Jongin," lo agarro del brazo y lo arrastro suavemente detrás de mí.
"Está bien, está bien, ya voy", se rió, pero sonaba melancólico.

Salí por la puerta y corrí hacia el campo, la lluvia caía pesadamente sobre mi cabello y mi suave piel. Hizo senderos mojados por mis mejillas, empapando mi uniforme. Jongin se rió de mí pero aún así se unió a mi lado, los dos riéndonos histéricamente mientras corríamos bajo el cielo gris.
Avanzamos por la ladera cubierta de hierba que conduce a nuestro bosque escondido, pero él llegó antes.
"Oye, estás empapado", dijo Jongin, preocupado. Tenía la espalda contra el enorme roble como siempre.
"Tú también lo estás", le respondí, sentándome con las piernas cruzadas frente a él.
"Sí, pero estoy más preocupado por ti. No quiero que te resfríes," confesó, quitándose el pelo lánguido y mojado de su vista. Las gotas de lluvia corrían por su cara, deteniéndose en su labio inferior, algunas trazando la línea de su mandíbula y goteando desde su cabello húmedo. Su camisa de la escuela ahora se veía aferrada a su cuerpo con lo que parecía ser desesperación, negándose a dejar ir su perfecta fig-agh, ¿qué estoy pensando?
Niego con la cabeza para salir de mi ensoñación y me quito rápidamente el jersey.

"Toma esto, toma esto," se lo ofrezco. Él sacude la cabeza.

"No, te hará más frío, Soo." Esta es la primera vez que lo veo fruncir el ceño, sus gentiles manos alejando el abrigo.

"Pero mírate, Jongin, estoy preocupado de que seas tú el que atrape un resfriado, no yo," le dije, inclinándome hacia delante y envolviéndole el cuerpo. "Deberías estar al menos un poco más cálido ahora."

Las gotas de lluvia sobre mi cabeza caen y corren por mi espina dorsal, haciéndome temblar. Ignorando el entumecimiento helado que se extiende desde mi espalda hasta mi frente y mis extremidades, como mi almuerzo apurado. Al menos Jongin está bien...

"Soo", jadea. "¡Soo! ¡Estás temblando! Suficiente, vamos. Regresemos." Se puso de pie, colocó su mochila en su espalda, y extendió una mano para recogerme. Se quitó el jersey y me cubrió con fuerza; también me quitó mis cosas y las cargó él mismo.
La lluvia cayó sobre nuestras cabezas, cubriéndonos a los dos. Estoy un poco celoso de la lluvia. Está más cerca de él de lo que yo alguna vez estaré.

Cuando entramos por las puertas de la escuela, el aire cálido que nos recibió fue la mejor sensación que he experimentado. Calentó las puntas de mis dedos, pies y cara eliminando cualquier entumecimiento que tenía. Miro a Jongin, quien comienza a reírse. Yo también me río.

La campana suena. Qué casualidad, ¿eh?

"Gracias por estar ahí conmigo, Soo," murmura sobre mi cabello, sus brazos están envueltos alrededor de mis hombros. Caminamos a nuestras clases separadas, pero antes de que pueda perderme en el corredor, me detiene.

"Aquí está mi número de teléfono, ¿de acuerdo? Llámame. Pero prométeme que lo harás. Promételo."

"Por supuesto, Kim Jongin."

Él levantó una ceja, sorprendido. "Entonces adiós, Do Kyungsoo." Jongin rió infantilmente y corrió por el pasillo hasta su propia clase.

Un rubor cubre mis mejillas; ya estoy acariciando los recuerdos de lo que acaba de suceder.
Respiré hondo y entré al salón de clases, preguntándome qué diablos podría pasar después.