On episode 29 of Going Seventeen. They had a like christmas special episode in which includes the relay message of the members. So here's the translations.
Vernon to Woozi: I love you Woozi hyung.
Woozi to Jun: It would be great if next year you will become funnier....... alright.......
Jun to Mingyu: You're already perfect, but more than this year, let's become more perfect!
Mingyu to Joshua: You've worked so hard, next year, let's work hard too. In the future, SVT as 13 members, let's work hard so we can show our cooler side and keep on shining.
Joshua to The8: This year, your presence which is always work hard was so cool. Even though your body is not in a good condition right now, In 2018, please be more healthy.
The8 to Jeonghan: Thanks for always giving warmth to our member's hearts. Let's be together in the future.
Jeonghan to Dino: In 2018 too, It would be great if you accepted any kinds of hyung's jokes with broadmind (or wide heart..?)
Dino to S.Coups: As a leader, i think it's very hard.
S.Coups: It's not hard though.
Dino: So i think it's very cool. Next year too, please gain strength!
S.Coups to Seungkwan: As an older brother, I'd want you to value and love your self more.
Seungkwan: Wow, I often asked this to myself too "why i can't just love myself" wow.. waa..
Seungkwan to Hoshi: aaahhh our Hoshi... let's grab hand. Yaaaa our Hoshi hyung.
Hoshi: I'm feeling like looking at my dad.
Seungkwan: I hope your passion won't change in next year too.
Hoshi to Wonwoo: In 2018 too, It would be great if you become a Wonwoo who can learn many things..
Wonwoo: Why you gave me an order instead of blessing??
Hoshi: Please always be healthy and happy.
Wonwoo to DK: Please be healthy, happy & earn a lot of money
DK: more more more~
Wonwoo: It's enough.
DK to Vernon: In 2017, You've worked hard, To be honest, my heart is weird seeing Vernon grow up, because i see him since he was a child.
All: DON'T CRY!
DK: Since we were trainees, seeing lil' Vernon become cooler, it makes me proud. It feels like a dad's heart. I hope you can do anything you want in 2018.
YOU ARE READING
Seventeen Profiles and Facts
RandomSeventeen is the hottest Kpop rookie idol now in the K-pop industry they are known as 'self-producing idol' they are not popular because of their looks but because of their ability to compose and produce their own tracks and they even do their own c...
