•créditos a caw.chan (Instagram) / caw-chan (YouTube)
•si es que llegan a usar la traducción o algo así,solo mencionen esta historia y mi cuenta•
•Disfruen•
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Theo:* vienes a saludar a los demás?* Maria:Eh,claro!*
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Peggy:Que estás escribiendo querido?* Herc:Nada que alguna Peggy deberá leer*
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
John:Que-* Laf:NADA
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
-Que puedo hacer por ti cariño?*
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Lee: No importa con tal de que logre adormecer* todos lo sentidos*
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Samuel Seabury:Estas seguro de querer hacer esto? Es decir*,es muy* cruel para lee,ya que* el quiso ayudarnos..y ahora nosotros lo apuñalamos por la espalda* KingGeorge:Oh por Dios Samuel! No puedes tener lástima con cada pequeña alma! Esa es la razón por la cual* no tienes amigos, a las personas no les gusta* ———————————————————————— "Theo":supuse que es Theodosia,mas no se si solo fue un personaje al azar. "Eh Sure!": también podría ser 'eh,seguro!' "Lover boy ": sería algo así como pequeño/chico amante,pero no suena muy de amigos,por eso lo cambié. "Nothing what Peggy's should read": sin dudas una indirecta bien directa "Whad did he": literal sería 'que hizo él' pero no cuadra,además por lo que entendí John iba a preguntar que le dijo Hércules. "Sweetheart": es otra forma de decir novio por lo que vi,pero claramente lee no lo es. También es querido o encanto,separado es corazón dulce. "i dont care as long as its able to numb all senses": Literalmente sería: 'No me importa mientras sea capaz de adormecer todos los sentidos' en realidad numb significa entumecer,pero adormecer es sinónimo. Supongo que lee intentaba decir algo como: 'no importa,algo que pueda adormecer todos los sentidos?' pero no era muy coherente. "I mean": también es 'quiero decir,pero es lo mismos. "It's so cruel": también sería 'es (o eres) tan cruel' "Since he actually:" sería tipo 'ya que realmente' "Now we go behind his back:" literalmente es 'Ahora vamos detrás de su espalda' pero no se se tiende bien lo que quiere decir,por eso lo cambié. "thats why you don thave friends":en realidad es 'es por eso que no tienes amigos' pero por razones que ni yo sé,lo cambié. Y pienso que la verdadera razón de que 'no tiene amigos' es por que es amigo del rey :b "People don't like such weenies": lo traduje en el traductor ya que no entendí muy bien y sería: 'A la gente no le gusta esas extrañas' pero la palabra 'weenie' sola significa nada más y nada menos que 'la parte íntima de un hombre'
