ATTENZIONE!!!
1) In questi giorni mi sono resa conto che il personaggio di Kerstin è del tutto sbagliato. Negli anni dove in Germania comandava il nazismo o anche in Italia il fascismo, era praticamente impossibile che le persone di colore potessero vivere in tranquillità. Non c'era rispetto per loro, era praticamente impossibile che ci fosse una persona di colore in libertà. È una cosa impossibile per quegli anni e quindi, anche se a malincuore dato l'affetto che provo per il personaggio di Kerstin, dovrò cambiarla facendola diventare una donna bianca.
Mi dispiace per tutti colore che in questi 13 capitoli si sono affezionati come me al personaggio, ma sarebbe fin troppo finto.
Questo NON vuol dire che toglierò il personaggio di Kerstin dal libro, ma vuol dire che la SOSTITUIRÒ CON UNA PERSONA BIANCA per mantenere la storia il più realistica possibile.
MANTERRÒ IL NOME KERSTIN dandole lo stesso carattere del vecchio personaggio e lasciandole comunque qualche tratto che la faccia distinguere da tutto il gruppo.
So che può sembrare razzista e mi dispiace molto, ma credo che questo cambiamento sia necessario per il funzionamento della storia2) Farò aumentare di grado Peter, facendolo diventare dall' ufficiale Ziegler al CAPITANO Ziegler.
Se avete delle domande basta scriverle nei commenti o in privato e io sarò felice di rispondervi.
Baci e buona lettura.
STAI LEGGENDO
Nonostante tutto [SOSPESA]
Historical FictionAnno 1944. Durante la seconda guerra mondiale il regime nazista governa la Germania con prepotenza e pazzia, tutti seguono le leggi imposte e non divulgano il loro punto di vista per paura....almeno, tutti tranne lei. Adelaine Wagner un vulcano di r...