01. KAN LEKESİ
seni ilk gördüğüm ânı hâlâ hatırlıyor olmam kötü mü?
senin unutmuş olabileceğini düşündüm, en azından bir kısmını. ben her şeyi hatırlıyorum.
acildeki odanın floresan ışığını ve seni nasıl uhrevi gösterdiğini hatırlıyorum, koyu renkli sıvı burnundan damlayarak dudağınla buluşuyordu. gözlerimiz buluştuğunda o masum gülümsemenle etrafa ışık saçıyordun. dişlerinin kanla kaplı olduğunu söylemeye kalbim el vermedi.
ama ben senin her şekilde, içten ve dıştan, güzel olduğunu düşündüm. daha önce kimsenin bana burnu kanarken gülümsediğini görmemiştim, özellikle senin burnunun kanadığı gibi.
nasıl olduğunu sormadım bile. özür dilerim.
[ELLİ BEŞ DAKİKA KALDI.]
Bu hikayenin orijinal dili İngilizcedir ve yazarı @disastres' tir.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
PASSAGE ( J. JUNGKOOK ) TÜRKÇE ÇEVİRİ
Short Storyve sen omuzlarımda taşımak zorunda olduğum en ağır yüktün, hiçbir şey seninle kıyaslanamazdı. [JEON JUNGKOOK] [SOULMATE AU] ©COPYRIGHT 2017 | disastres TÜRKÇE ÇEVİRİ | ronniemonnie Thank you @disastres for giving me permission to translate! | kısa h...
