28 de julio de 1940
Illinois, Chicago, Estados Unidos de América
Donna Way Lee.
Apreciada señora Way: A consecuencia de una acción de combate contra tropas guerrilleras rebeldes de la región en que opera nuestro Batallón, parte de los efectivos de la Compañía C, entre otras se han visto involucrados en la lucha por la libertad de los ciudadanos de nuestro país y nuestras naciones aliadas, esencial desde cualquier punto de vista, y que ha conseguido, por el sacrificio de algunos valientes, salvar la vida de muchos de sus camaradas, le ha procurado a la Unidad una señalada victoria y ha conseguido mejorar el curso de las estrategias actuales hasta el punto de que, gracias a esta operación, se puede confiar en un próximo cese de las hostilidades y en un adelanto de la anhelada paz. Varios han sido los héroes que han entregado sus vidas en este suceso militar y les debemos tanto, que no podemos explicarlo con las palabras del torpe lenguaje incapaz de trascender las emociones.
Cuando se apaga el ruido de las armas, una de las obligaciones del Mando es reconocer las propias bajas, terrible cometido en que los comandantes y los familiares recorren juntos la senda de la más amarga ofrenda. Pero lo que es necesario es necesario, y es por ello mi penoso deber, como comandante de esta Unidad, comunicarle que su hijo, el heroico soldado Michael James Way, ha sido declarado muerto en acción salvando con su valor la vida de muchos inocentes. Como honor y privilegio es para mí dirigirme con este escrito a la madre de un héroe. Todo el Batallón la acompaña en su dolor y nunca faltarán nuestras oraciones para que la tristeza del recuerdo de Michael en su corazón se suavice con la ayuda de Dios y el paso del tiempo.
Suyo afectísimo Richard Anthony Bennett, Mayor Comandante de la Unidad.
