PROPER NOUNS
Ace Sanchez – atop sa balay
Aglipay – ugly Pinay ( jowang pokpok na chaka ng mayaman na foreigner )
Ana, Anaconda – ahas, traidor
Anita Linda, Aida – A.I.D.S.
Ate Vangie – gamot pampatulog (Ativan Gang)
Ate Vi – atrebida
Backstreet Boys – cute guys sa likuran mo
Bayombong, Nueva Viscaya – masturbate
Bebang, Mayta – maid
Blusang Itim – mga bakla na gumanda nang maayusan sa parlor
Cathy Santillan, Kate Gomez, Cathy Mora, Cathy Dennis – makati, malibog
Chabelita – chubby
Chanda Romero – tummy (ang laki ng Chanda Romero nung pulis) / an old woman
Chiquito – maliit
Churchill – sosyal
Crayola Khomeni – iyak
Dakota Harrison P! laza – malaki birdie
Debbie Gibson – give
Duty Free – maliit ang nota
Ella Mae (Saeson), Ella Fitzgerald, Ella Luansing – state of feeling horny
Eva Kalaw – evak
Felix Bakat – bakat ang birdie (sa brief or pants)
Girlie Rodis – babae
Givenchy – give, pahingi
Halls – tsupa
Indiana Jones – hindi sumipot
Janjalani, Pocahontas – bakla na palaging late o indyanera
Jennilyn (Mercado) – cheap, chaka
Joana Paras – asawa
Julanis Morisette, Reyna Elena – umuulan
Julie Andrews – mahuli
Kelvinator, Kelvina – babaeng mataba, sinlaki ng refrigirator
Leticia Ramos Shahani – shabu
Lilet – bading na bagets
Lucita Soriano – loss na, sorry pa
Lucrecia Kasilag – baliw
Luz Clarita, Luz Clarita, Luz Valdez – talo, loss ang beauty
Maharlika, Mahalia Jackson – mahal
Miss Nigeria – negra
Murriah Carey, Morayta – mura
Nora Daza – magluto
Oprah Winfrey, O.P.M. – oh, promise me, pangako, utang
Phil Collins – Philcoa
Purita Kalaw Ledesma, Purita Kashiwara, Pureta Malaviga – poor, dukha
Rica Paralejo, Nina Ricci – mayaman
Rita Gomez – naiirita
Ruffa – laklak
Siete Pecados – tsismosa
Thunder Cats – gurang
Tom Jones, Tommy Lee Jones – gutom
Uranus – puwet
Washington D.C. – wala
X-Men – mga dating lalaki
Yayo Aguila – dyahe
Zsa Zsa Padilla – o siya, sige!
ADJECTIVES & ADVERBS
48 years – sobrang tagal
antibiotic – antipatika
balaj, valaj – balahura
bella – boba
bigalou – big
biway, chopopo, guash – gwapo
bongga, bonggakea – super to the max
borta – malaki katawan
boyband – lalaking sintaba ng baboy
buya – nakakahiya
chaka, chuckie, shonget, ma-kyonget, chapter, jupang-pang – ugly
cheapangga, chipipay – cheap, ka-cheapan
chipipay – cheap
chopopo – gwapo
conalei – baklush
daki – dako
dites – dito
doonek – doon
effem – halatang bakla
emena gushung – malanding semenarista
fayatollah kumenis – payat
ganda lang – for free
ganders – maganda
intonses – sira, wasak
jongoloids – bobo
jowa, jowabelles, jowabella – karelasyon, boyfriend o girlfriend
jutay, juts – maliit
kabog, loss – talo!
katagalugan – matagal
katol – mukhang katulong
kirara – pangit / maitim
klapeypey-klapeypey – pumalakpak
krang-krang – hungry (same as Tom Jones)
krung-krung – sira ulo, baliw
lulu, tungril, tetetet – lesbian
mahogany, mashumers, ugmas – mabaho
majubis – mataba / gusgusin
matod – magnanakaw
nakakalurky – nakaka-shock, nakaka-takot
neuro – napaisip bigla, mind-boggler
oblation – walang saplot
otoko – lalakeng lalaki
pamin, paminta, pamentos, pamenthol – discreet gay guy
pinkalou – pink
pranella – praning
quality control – maganda ang quality
sangkatuts – marami, isang katutak
shala – sosyal
shogal – matagal
shokot, bokot – takot
shonga, shongaers, planggana – *****
shonga-shonga – *****-*****
shonget, makyonget – ugly
shontis – buntis
sudems – never
tamalis – tamad
urky – nakakaloka
warla – loka-loka, nawawala sa sarili, nababaliw
wasok – contraction ng “wasak pag pasok”
wiz, waz – wala!
wrangler, thunder(s), tanders, majonders – matanda