You are the Blood [Larry Stylinson • Italian Translation]

Capitolo III

"Serpeverde!"

Un sussulto soffocato arriva dalla folla, immediatamente coperto da mormorii sommessi e studenti che cercano di far finta di non aver allungato il collo per lanciare un'occhiata a Louis. Tutto il corpo di quest'ultimo si surriscalda per poi gelarsi dallo shock, e si sente completamente frastornato quando il Cappello Parlante gli viene sollevato dalla testa e la Professoressa Weasley gli dà una piccola pacca sulla schiena, facendolo alzare dallo sgabello. Serpeverde era una delle Case che Louis aveva automaticamente escluso prima di essere Smistato, unicamente sulla base di non avere genitori maghi. Non c'è mai stato neanche un Nato Babbano in Serpeverde, per quel che ne sa.

Si avvicina in silenzio al tavolo Serpeverde mentre viene chiamato lo studente successivo, "Liam Payne!"

Louis prende posto al lungo tavolo, accettando un paio di strette di mano che non sembrano essere del tutto sincere – e come potrebbero, sul serio, quando i Serpeverde staranno pensando che Louis stia contaminando la loro Casa? Sono stranamente silenziosi e cupi, per niente chiassosi come i Grifondoro, la Casa in cui è appena stato smistato Liam Payne. Louis lo osserva mentre riceve calorose pacche sulle spalle e abbracci sinceri, e gli viene voglia di piangere. Aveva pensato... aveva immaginato anche lui un benvenuto del genere, quando era arrivato lì, aveva immaginato una Casa felice di averlo e persone impazienti di parlare con lui.

Paradossalmente, sente il labbro inferiore cominciare a tremare, mentre si chiede cos'abbia fatto di sbagliato, se è tutto un grande scherzo nei suoi confronti e se lui sia affatto un mago. Gli mancano già terribilmente sua madre e le sue sorelle, e nonostante sia seduto a un grande tavolo in una sala enorme piena di studenti che chiacchierano felici, non si è mai sentito così solo.

Lo studente successivo che viene Smistato in Serpeverde si chiama Tom, ed è accolto con grida e applausi. Sembra già conoscere la maggior parte delle persone al tavolo, e rivolge a Louis solo un sorriso beffardo prima di voltarsi nuovamente verso la folla che si è radunata attorno a lui. Louis si sfrega frettolosamente gli occhi, non volendo che i suoi nuovi compagni di Casa lo vedano piangere e pensino che sia ancor più patetico di quanto già immaginano. Si chiede come farà a farsi degli amici, se la sua Casa non lo vuole e alle altre tre non piacciono i Serpeverde.

"Serpeverde!" urla nuovamente il Cappello Parlante.

Louis solleva lo sguardo, vedendo un ragazzo con un sorrisetto ebete e una zazzera di capelli ricci scivolare giù dallo sgabello e farsi strada verso il loro tavolo. "È il figlio di Anne Cox," dice uno dei Serpeverde più anziani. "Mio padre dice che lei è una purosangue, e a quanto pare tutta la sua famiglia è rimasta sconvolta quando ha sposato un Babbano."

"Ha un buon sangue, però," dice un altro. "Per suo padre non può farci niente, ma i Cox sono stati in Serpeverde per centinaia di anni."

Diversi mormorii di approvazione attraversano il tavolo, e Louis cerca di affondare nel suo posto, senza successo. Il ragazzo si avvicina e, oh, ha intenzione di sedersi al lato del tavolo di Louis.

"Harry, piacere di conoscerti," dice il ragazzo seduto accanto a Louis, allungando una mano sopra la testa di quest'ultimo come se non esistesse. "Emerson Flint. Sarò uno dei tuoi Prefetti."

"Piacere di conoscerti," gli fa eco Harry, sedendosi proprio accanto a Louis. La sua bacchetta gli scivola dalla tasca e rotola sotto il tavolo. "Oops," dice Harry, e Louis è sul punto di chinarsi e raccoglierla giusto per cercare di farsi amico qualcuno in quella dannata Casa, ma Harry si abbassa per prenderla da sé, sbattendo piuttosto forte la testa contro il tavolo nel risollevarsi. Si raddrizza, frastornato, incrociando poi lo sguardo di Louis e scoppiando a ridere.