[Trans Fic] Please don't go (Luffy x Ace Oneshot)

Please don't go (Luffy x Ace oneshot)

"Không...." Tôi tuyệt vọng khi cảm nhận được dòng máu ấm nóng đang chảy trên cơ thể mình "Làm ơn.....đây không thể là sự thật.... Anh không thể...bỏ em lại...."

"Ace?" Giọng tôi trở nên căng thẳng hơn, những giọt nước mắt bắt đầu lăn dài xuống gương mặt méo mó "Ace, anh đã từng hứa với em rằng anh sẽ không bao giờ rời bỏ em cơ mà? Anh không thể chết bây giờ được..... Chưa phải lúc..... Em còn chưa nói với anh.... "

Những từ cuối cùng mà anh nói đều khắc sâu vào trái tim em

"Anh xin lỗi, nhẽ ra em không cần phải bảo vệ anh....."

" Em cũng xin lỗi..... Em đã không đủ mạnh để cứu rỗi cuộc sống của anh, em......chính là lí do khiến anh phải ra đi như vậy....."

"Nếu anh không có một đứa em trai cần anh phải quan tâm và lo lắng..... Có lẽ anh đã từ bỏ ước mơ của mình....."

"Ace..... Em đã luôn cần anh! Cho đến bây giờ em vẫn cần anh! "

"Không ai muốn anh cả. Đó là điều mãi mãi không thể thay đổi..."

"Đừng lải nhải những lời nói dối hiển nhiên đó nữa!!"

"Anh còn một thứ đang để dở..."

"Em cũng còn thứ chưa thể hoàn thành...."

" Đến cuối cùng anh vẫn không thể thấy được ước mơ của em..."

" Em đã không thể nói đúng thời điểm... "

" Anh biết em có thể làm được điều đó."

"Anh trai à..... Làm ơn dừng lại đi!! "

" Em là cậu em trai bé nhỏ của anh"

" Em muốn anh còn hơn thế..."

" Giống như khi anh thề lúc ấy.... Anh thực sự không hề hối tiếc."

" Đừng nói dối nữa! "

" Anh không nói dối!"

" Anh không thể che giấu điều đó đâu! "

" Điều mà anh thật sự mong muốn... Anh không có hi vọng thực hiện nó."

" Em biết!"

" Tất cả những gì anh muốn biết...có hay không anh nên được sinh ra để hiểu. "

"Em đã luôn biết câu trả lời."

" Anh luôn là một con người không có hi vọng..... Anh là dòng giống của quỷ..... Anh là con trai của sự tàn sát! "

" Không! Anh là một món quà từ chúa! "

"Cảm ơn em vì đã yêu và trân trọng anh...!"

"Làm ơn, đừng đi..."

Anh chưa bao giờ nghe em nói, hay những lời van nài xin anh hãy sống. Anh chưa bao giờ nghe những lời thú nhận âm thầm của em, để rồi bây giờ em cô đơn một mình, không một chút tình yêu thương của anh kề cạnh. Tại sao anh phải bảo vệ em? Thằng em trai đáng khinh của anh, cái đứa mà không thể nói với anh dù chỉ là 4 từ đơn giản nhất.

'Ace, em yêu anh! Em chưa từng muốn anh rời xa em. Anh không bao giờ là con trai của quỷ dữ, anh là thiên thần hộ mệnh của em, và bởi vì đôi cánh của anh đã bị cắt đứt. Em xin lỗi, em chỉ là một đứa hèn nhát..... Có lẽ nếu em nói điều này sớm hơn, mọi thứ đã khác rồi'

Cơ thể của anh loạng choạng đổ sang một bên và tôi cảm thấy tâm trí mình như vụt tắt, nỗi đau phải sống mà không có anh là quá lớn.

"Cảm ơn em vì đã yêu và trân trọng anh...!" Giọng nói của anh vọng lại trong tâm trí em. Em nghi ngờ anh đã biết điều đó nhưng em luôn luôn yêu anh. Em ghét phải chấp nhận rằng anh đã đi và thật sự rất đau khi nhìn anh khóc.

"Làm ơn đừng bỏ em" Tôi khóc như tôi đang mắc kẹt trong tâm trí của mình "Anh là thứ cuối cùng mà em cần phải mang theo mình. Em đã mất đi một người bạn, mất đi nhân cách, và giờ thì mất đi người anh trai, tình yêu của em"

"Ace" Những giọt nước mắt tiếp tục thấm vào da như cơ thể đã tàn của anh phá hủy mọi thứ xung quanh tôi "Ace, tại sao? " Tôi ngước lên hỏi Thượng đế, ngóng chờ câu trả lời của anh "Tại sao lại chết vì em?" Những cú đấm tức giận giáng xuống phần đất mềm xanh cỏ "Chết tiệt, tại sao chứ? "

Tôi ôm mặt, móng tay sắc nhọn cào sâu vào da, tôi gần như nghe được giọng nói ấm áp của anh "Bởi vì anh yêu em. "

  Nức nở trong đau đớn, tôi gục xuống mặt đất như anh đã từng khi anh lướt cái nhìn cuối cùng qua gương mặt sợ hãi giàn giụa nước mắt của tôi. "Em yêu anh! Em luôn luôn yêu anh!" Tôi hét lớn, mong rằng bằng cách nào đó anh có thể nghe thấy tiếng khóc thảm thương của mình. "Ace, anh chưa bao giờ cô đơn cả. Anh có một đại gia đình và 2 đứa em trai yêu thương anh.... Sabo, làm ơn hãy giữ gìn di vật của Ace và nhắc Ace rằng, lúc này anh ấy sẽ không bao giờ phải cô đơn nữa."

  Luffy, anh biết. Cảm ơn về tình yêu mà em đã dành cho anh.

Tạm biệt.......

Anh yêu em, đến tận phút cuối cùng.

                              _End_

One more time, thanks bornpuppetdiedcrying  for allowing me to translate this story
(ﾉ｡･ω･｡)ﾉ♡