[AkaKuro/Trans] Alsatia

Chương 1: Shigehiro I

Siana:

Tôi đề cử nghe bản Galneryus – Alsatia khi đọc, bài hát đó là thứ tạo cảm hứng cho tựa truyện này.

Truyện sẽ được update một tháng hai lần, vào ngày 1st và 15th mỗi tháng. Các chương sẽ dài đủ để bù lại việc trì hoãn này.

----

Des:

Dù Siana nói vậy nhưng khi dịch truyện Des lại thích nghe bản Thông Suốt Rồi hơn. Bởi vì rất trùng hợp là nội dung lời hát cực phù hợp với tình cảnh giữa hai nhân vật Akashi và Kuroko. Nhịp nhạc cũng thoang thoảng buồn trái ngược với bản nhạc cực sôi nổi Siana đề cử ở trên. Nhưng dù sao thì fic này cũng là sự pha trộn giữa hỗn loạn và bi thương, nên sao cũng được.

Siana up một tháng hai lần, vậy Des sẽ up một tháng bốn lần nhé. Des sẽ cố up fic vào mỗi thứ bảy hàng tuần (chương đầu là ngoại lệ). Một chương dài của Siana nói là 7-8k chữ á, gấp 3 lần TTPCT a~.

----

Chương 1: Shigehiro I

Cửa hiệu nhỏ hẹp và bụi bẩn, nằm khuất một góc phía cuối con hẻm nhỏ đâu đó ở Đông Âu. Trên ô cửa được khắc ký hiệu– một chiếc đồng hồ cát nằm thẳng – đánh dấu nó chỉ dành riêng biệt cho một số người. Phép thuật đã được lý giải rõ ràng ở thời buổi này, nhưng dù vậy thì, vẫn còn nhiều thuật nhất định mà ít ai hay biết.

Bên trong phủ đầy bụi và được thắp sáng bởi duy độc một ngọn đèn dầu bị bám bởi mạng nhện. Nó là vậy, như cả phần còn lại của cửa hiệu với vẻ âm u, một vỏ bọc đơn thuần để xua đi những kẻ tò mò thích xỏ mũi vào nơi chúng không được chào đón. Phép thuật có thể có được từ nơi đây khác hoàn toàn với thứ đang thông dụng ở thời buổi này– khô khan, công nghiệp hóa, bị biến dạng để tối ưu hóa công dụng.

Những chiếc kệ sát tường được lắp đầy bởi những pháp bảo kỳ dị, đá quý, ma dược, phấn, trang sức với không công dụng rõ ràng, thảo dược khô, những bao chứa vài vật dụng không ai biết rõ, túi bùa, và danh sách vẫn còn nhiều hơn. Những kệ khác xếp toàn sách và quyển trục, lượng tri thức chứa đựng trong nó đủ để đè sập núi non. Không khí tràn ngập mùi của thảo dược và bụi, của bùn đất và hơi thở của phép màu.

Chủ tiệm cau mặt ngồi ngự trên chiếc ghế cũ nát đằng sau quầy bán. Hắn nhìn lên khi chiếc chuông treo đầu cửa reo nhẹ, báo hiệu rằng có khách vừa bước vào. Nam nhân kia mảnh người và đội mũ trùm che khuất khuôn mặt. Chủ tiệm cảnh giác nhìn y. Hắn chưa từng thấy y bao giờ. Trong sự nghiệp của hắn này, những kẻ lạ mặt có nghĩa là tai họa cũng như có nghĩa là tài phú.

Người kia lướt sơ qua những kệ hàng với một con mắt bình tĩnh. Ở đó có một quả cầu thủy tinh thật bên cạnh một nắm hàng giả lông phượng hoàng. Một túi đựng vàng lỏng và một hòn đá xanh lam được gột thành hình giọt nước nhưng không hơn gì một viên đá sapphire cả. Chủ tiệm có thủy thạch thật ở phía sau – giá trị của nó không thể đo lường được, nhưng đó là bí mật chỉ một số ít được tiết lộ mà thôi.