Proposition (The Proposal, Traduction)

Retour à Poudlard

Le jour suivant, nous montons tous à bord du Poudlard Express. J'ai décidé d'avouer mon amitié avec Drago à Harry et Ron après le voyage. Harry et Ginny passe tout le trajet ensemble pendant que Ron vide le chariot de sucreries du train. Moi, je suis en train de lire un de mes livres préférés "Nos Étoiles Contraires". *ALERTE SPOILER* J'en suis à mon passage favori, quand Gus dit à Hazel qu'il l'aime. *FIN SPOILER* quand j'entends quelqu'un se racler la gorge.

"Hermione, tu peux venir avec moi, s'il te plaît"

C'est Drago. Je mets mon marque-page dans mon livre et je le suis.

"Qu'est-ce que tu voulais me demander ? Je demande"

Je ne reçois pas de réponse de la part de Drago. Il me prend par la taille et me tire près de lui. Ses lèvres touchent les miennes et je fonds entre ses bras.

"C'était quoi ça ? Je le questionne en souriant,

- Hermione Jean Granger. Tu es tout pour moi. Je me fiche de ce que les autres disent. Je me fiche de la nature de ton sang. Tout ce que je veux, c'est être avec toi... Veux-tu être ma petite amie ?"

Je ne fais que hocher la tête pendant quelques minutes avant de me reprendre.

"Oui je le veux Drago, je réponds, Je... je vais aller mettre la robe de sorcière dans le... Est-ce que je peux le dire à Harry et Ron ?

- Comme tu voudras..., il répond"

Il m'embrasse le front avant d'aller mettre sa robe de sorcier lui aussi.

Je reviens dans mon compartiment pour mettre la mienne le sourire jusqu'aux oreilles. Ginny me regarde :

"Hermione, est-ce que tu vas bien ? Me demande-t-elle avec une évidente inquiétude dans la voix." Ron et Harry me regarde eux aussi. Je souffle un bon coup, et me lance.

"Je suis en couple avec Drago Malefoy, je murmure son nom,

- Je suis désolé de vous l'avoir caché aussi, dit Ginny."

Je sais qu'elle me comprend parfaitement. Je ne peux m'empêcher de me répéter à moi-même "Je sors avec Drago Malefoy"

Harry et Ron crie en même temps "QUOI ! HERMIONE, ES-TU FOLLE ?!

- Oui, je réponds simplement, mais je l'aime vraiment."

Ginny et moi expliquons notre rencontre avec lui à son anniversaire et Harry laisse finalement une chance à Drago "Juste pour toi, Mione", il a dit. Malheureusement, Ron ne veut plus me parler maintenant...