Proposition (The Proposal, Traduction)

Le mariage

Voilà, j'y suis... Le jour de mon mariage. J'ai 21 ans et je me marie avec mon ennemi de toujours. Je suis debout dans une chambre du terrier avec Ginny qui m'aide à me préparer. 

"Oh ! Tu es tellement belle ! Dit-elle les larmes aux yeux

- Ginny, tu ne devrais pas pleurer, sinon je vais aussi pleurer et je vais ruiner mon maquillage ! Je lui fis remarqué en rigolant

- Je suis désolée, c'est les hormones... Dit-elle puis, se rendant compte qu'elle vient de me dire son secret, elle colle sa main contre sa bouche

- Ginny, tu ne serais pas enceinte, par pur hasard ? Je lui chuchote

- Oui, me répond-elle"

Après ça, nous parlons un peu en attendant que tous les invités arrivent quand Molly arrive.

"Ma chérie, Hermione, tu es si mignonne. Tout le monde est prêt maintenant."

Je prends mon bouquet et descends les escaliers. Tandis que je marchais le long de l'allée me menant à mon futur mari, je sens tous les yeux des invités braqués sur moi. Je regarde mes pieds pour être sûre de ne pas tomber et j'atteins finalement mon fiancé. Le ministre prend alors la parole :

"S'il vous plaît, un peu de silence ! Nous sommes réunis ici en ce jour pour unir Drago Lucius Malefoy et Hermione Jean Granger par les liens sacrés du mariage. Je suppose que vous avez préparé vos propres voeux ?" 

Drago se racle la gorge et commence :

"Granger. Si quelqu'un m'avait dit que je serais là un jour à t'épouser et que je serais complètement amoureux, je lui aurais probablement jeté un sort. Je ne pouvais même pas imaginer être ami avec quelqu'un opposé à  ma famille et qui m'avait cassé le nez en 3ème année mais maintenant je ne peux imaginer vivre sans toi. Je t'aime." À l'écoute de ces mots, je ne pus m'empêcher de faire couler quelques larmes.

"Tu sais sûrement que je ne suis pas douée avec ces choses là mais je ressens la même chose. Il y a dix ans je ne pouvais pas vous supporter toi et tes amis... et regarde nous maintenant ! Blaise et Pansy sont fiancés et attendent un enfant, Harry et Ginny n'ont jamais été aussi heureux et nous sommes tous les meilleurs amis du monde. Je t'aime aussi Drago Malefoy.

- Vous pouvez embrasser la mariée, intervient le ministre"

Je suis maintenant Mme. Malefoy et je ne pourrais pas être plus heureuse. Je voudrais vous remercier à tous pour avoir pris le temps de lire mon véritable amour et comment je suis devenue Hermione Malefoy.