Seekr (Türkçe Çeviri)

1

Harry Potter şimdi Seekr'a katıldı.

Seamus Finnegan'ın onu alt sınıflardan biri tarafından oluşturulan tehlikeli randevu uygulamasını indirmeye ikna ettiğine inanamıyordu, ama alakalı olduğunu var saydığı bol miktardaki ateş viskisinden şüpheleniyordu.

   Sağır edici bir ping! sesi ortak salonda yankılanırken uygulamayı indirmiş herkes bilgilendirildi. Uygulamanın çalışma şeklini garip buldu, biriyle eşleşmemiş olsan bile onların var olduğunu bilirdin. Şimdi herkes Harry'nin ayak uydurduğunu ve indirdiğini biliyordu.

   Telefonunu kapatıp gergince kendisinin ilk eşleşmesinin olduğunu belirtecek ping! sesini bekledi. Gerçekten indirmek istememişti, ama Ginny'le olan ayrılığından beri Harry'nin ilişkileri kuru bölgeye dönmüştü. Taze ve doğal bir şeylere ihtiyacı vardı.

   Ortalıkta başka bir ping! sesi duyuldu ama özellikle Harry için değildi. Uygulamaya kimin katıldığını gösteriyordu.

      Draco Malfoy Seekr'a katıldı.

Malfoy'un bu kadar aptalca bir uygulamaya katılacağını düşünmezdi ama kanıt ortadaydı. Draco Malfoy herkes gibi takipçiydi.

———————

Draco Malfoy, Pansy ona aralıksız bir hafta yalvardıktan sonra ayak uydurup uygulamayı indirmişti.

  "Tamam indireceğim." Draco çıkıştı. "Seni susturacaksa."

Gecenin sessizliği Hogwarts'ın üzerine çökmüştü ve Draco aptal randevu uygulaması hakkında hiç etkilenmiş değildi, telefonu odasına aldı ve komidinine bıraktı. Uyuyacaktı ve saçma uygulama hiç umrunda değildi.

Ping! sesi gelene kadar.

Gözleri yorgundu, Pansy  ona uygulama hakkında indirdikten sonra bilmesi gereken her şeyi anlatmıştı. Bu ses birileri uygulamaya katıldığında olan sesten farklıydı. Bu ses birileriyle eşleştiğini söylüyordu.

   Harry Potter ile eşleştiniz.

Kusmak istedi.