BTS-LIRIK

Not Today | Japan

Lirik Lagu Not Today
BTS

All the underdogs in the world
A day may come when we lose
But it is not today. Today, we fight!

No, not today
Hana wa saki chiru ga
But no, not today
So wa sase nai kyo wa
No no, not today
Mada owaru ni wa too good day
No no, not today
No no no, not today

So, ore ra wa EXTRA
But still part of this world
EXTRA plus ORDINARY
Yoku aru kedomo
SO WHAT? kyo wa tomaru na mada
Kurayami ni ima hikari ga sasu
Shin sekai no muko e
Oh baby yes I want it

Tobe nai nara hashire Today we will survive
Hashire nakya aruke Today we will survive
Aruke naku te mo ike hatte demo gear up
Nerae! ju! shojun! hassha!

Not not today!
Not not today!
Hey ? kamawa zu yare hands up
Hey ? wakaru yatsura hands up
Hey ? shinjiru nara hands up
Ju! shojun! hassha!

Fukkiri na kuchiru na sakebe ‘NO !\' Not not today
Uttede na suki nara te agero Not not today
Hey ? Not not today
Hey ? Not not today
Hey ? Not not today
Ju! shojun! hassha!

Too hot, seiko o doublin?
Too hot, ch?to o tumblin?
Too high, we on toranporin
Too high, natte matomo ni

Ore tachi deki nakatta shippai
Demo otagai shinji ta mirai
What you say yeah, not today yeah
Ima wa oware nai ze yeah

Boku o shinji te i te Together we won\'t die
Kimi o shinji te ki te Together we won\'t die
Issho da to shinji te bodan to shinji te
Nerae! ju! shojun! hassha!

Not not today!
Not not today!
Hey ? kamawa zu yare hands up
Hey ? wakaru yatsura hands up
Hey ? shinjiru nara hands up
Ju! shojun! hassha!

Fukkiri na kuchiru na sakebe NO Not not today
Uttede na suki nara te agero Not not today
Hey ? Not not today
Hey ? Not not today
Hey ? Not not today
Ju! shojun! hassha!

Throw it up! Throw it up!
Mo sute na osore nante mo no
Break it up! Break it up!
S? kowase tenjo nante dodo
Turn it up! (Turn it up!) Burn it up! (Burn it up!)
Kateru hi made (fight!)
Tsubureru na butsukerun da That\'s (Do) not today !

Not not today!
Not not today!
Hey ? kamawa zu yare hands up
Hey ? wakaru yatsura hands up
Hey ? shinjiru nara hands up
Ju! shojun! hassha!

Fukkiri na kuchiru na sakebe ‘NO!\' Not not today
Uttede na suki nara te agero Not not today
Hey ? Not not today
Hey ? Not not today
Hey ? Not not today
Ju! shojun! hassha!

credit : genius

TERJEMAHAN

(Intro: Rap Monster)
Semua underdog di dunia
Suatu hari mungkin datang ketika kita kalah
Tapi bukan hari ini. Hari ini, kita bertarung!

(Verse 1: SUGA, J-Hope, Rap Monster)
Tidak tidak hari ini
Bunga akan mekar
Tapi tidak, tidak hari ini
Saya tidak akan melepaskan hari ini
Tidak, tidak hari ini
Untuk mengakhiri, itu hari yang terlalu baik
Tidak, tidak hari ini
Tidak, tidak, tidak hari ini

(Verse 2: Rap Monster)
Ya, kami EXTRA
Tetapi masih bagian dari dunia ini
EXTRA plus ORDINARY
Ini terkenal
TERUS? Jangan Hentikan Hari Ini
Sekarang, cahaya bersinar dalam gelap
Dunia Baru di luar
Oh sayang, ya aku menginginkannya

(Verse 3: Jungkook, Jimin, V)
Jika Anda tidak bisa terbang, jalankan (Hari ini kita akan bertahan)
Jika Anda tidak dapat berlari, berjalanlah (Hari ini kita akan bertahan)
Aku bisa merangkak bahkan jika aku tidak bisa berjalan, tapi aku bersiap
Tujuan! senjata! Aiming! penembakan!

(Pre-Chorus: V, J-Hope, Jungkook)
Bukan tidak hari ini!
Bukan tidak hari ini!
Hei ~ riang, angkat tangan!
Hey ~ pengertiannya, angkat tangan!
Hei ~ orang yang percaya, angkat tangan!
Senjata! Aiming! penembakan!

(Paduan Suara: V, Jungkook,)
Jangan tertiup angin, mati, berteriak; "TIDAK!"
Bukan tidak hari ini
Jangan dipukuli, menyerah, jika Anda tidak suka
Bukan tidak hari ini
Hei ~ Tidak tidak hari ini
Hei ~ Tidak tidak hari ini
Hei ~ Tidak tidak hari ini
Senjata! Aiming! penembakan!

(Verse 4: Rap Monster)
Terlalu panas, kesuksesan adalah kesuksesan doublin
Terlalu panas, di tangga lagu kita tumblin \ '
Terlalu tinggi, kami di trampolin
Terlalu tinggi, kita semakin layak sekarang

(Verse 5: J-Hope, SUGA)
Kami telah gagal
Tapi kami saling percaya
Apa yang kamu katakan ya Tidak hari ini ya
Sekarang bagaimana saya bisa saya selesaikan ya

(Verse 6: Jungkook, Jimin, V, Jin)
Percayalah padaku dan bersama kita tidak akan mati
Percayalah pada Anda dan bersama kita tidak akan mati
Percayalah bahwa kita bersama, dan percaya kita anti peluru
Tujuan! senjata! Aiming! penembakan!

(Pre-Chorus: V, SUGA, Jungkook)
Bukan tidak hari ini!
Bukan tidak hari ini!
Hei ~ riang, angkat tangan!
Hey ~ pengertiannya, angkat tangan!
Hei ~ orang yang percaya, angkat tangan!
Senjata! Aiming! penembakan!

(Paduan Suara: V, Jungkook)
Jangan tertiup angin, mati, berteriak; "TIDAK!"
Bukan tidak hari ini
Jangan dipukuli, menyerah, jika Anda tidak suka
Bukan tidak hari ini
Hei ~ Tidak tidak hari ini
Hei ~ Tidak tidak hari ini
Hei ~ Tidak tidak hari ini
Senjata! Aiming! penembakan!

(Bridge: Rap Monster, V, Jimin, Jungkook)
Buang itu! Buang itu!
Buang semua ketakutan Anda
Hentikan itu! Hentikan itu!
Ayolah, dengan bangga meruntuhkan langit-langit itu
Nyalakan! (Hidupkan!) Bakar! (Bakar itu!)
Sampai kita menang (bertarung!)
Jangan pingsan, balas memukul
Itu tidak hari ini!

(Pre-Chorus: V, Rap Monster, Jungkook)
Bukan tidak hari ini!
Bukan tidak hari ini!
Hei ~ riang, angkat tangan!
Hey ~ pengertiannya, angkat tangan!
Hei ~ orang yang percaya, angkat tangan!
Senjata! Aiming! penembakan!

(Paduan Suara: V, Jungkook)
Jangan tertiup angin, mati, berteriak; "TIDAK!"
Bukan tidak hari ini
Jangan dipukuli, menyerah, jika Anda tidak suka
Bukan tidak hari ini
Hei ~ Tidak tidak hari ini
Hei ~ Tidak tidak hari ini
Hei ~ Tidak tidak hari ini
Senjata! Aiming! penembakan!

kredit: jenius

Source : Google translate

Minggu, 20 Mei 2018
Kim Alawra