Hola gente. Volvemos con un fic maravilloso. Una de esas perlas raras que se encuentran después de bucear mucho. Se titula Diario de un gran amor, su autora es FanaticaPorler y el idioma original es el portugués. Es un fic también cargado de poesía. No es AU, es decir, transcurre en el universo de la serie. Es cortito, solo tiene 15 capítulos, pero no necesita más para hacernos vivir ese gran amor.
Casi todo el fic es desde el punto de vista de Regina.
Sinopsis: Al encontrarse totalmente lacerada por el amor platónico que siente por Emma y viendo su sufrimiento aumentado ante la devastadora y reciente noticia de su compromiso, Regina encuentra consuelo y apoyo en la escritura y en los desahogos en su diario, un nuevo amigo que la acompaña días tras día. Pero, ¿y si por simple azar, por un broma del destino o sencillamente por una de esas tantas maneras secretas que la vida encuentra para intentar cruzar caminos y almas, ese diario tan cargado de los secretos más profundos de un corazón que ama cayese en las manos de Emma, y pudiera leer cada palabra y cada dolorosa línea escrita por Regina? ¿Sería ese el fin de una gran amistad o el inicio de una hermosa historia de amor?
¿Pinta o no pinta bien?
Querido diario...
El amor es el fuego que arde sin verse
Es herida que duele y no se siente
Es un contentarse descontento
Es dolor que desatina sin doler
Es un estar preso por deseo
Es servir a quien vence, el vencedor
Es tener con quien nos mata la lealtad
Tan contrario a sí es el mismo amor
(Monte Castelo-Legión Urbana)
Varias veces antes de comprarte, pensé: ¿qué tienes en tu cabeza de chorlito, Regina? ¿No crees que estás ya algo vieja para tener un diario, eh? ¡Deja de actuar como una adolescente confusa con la vida! Creo que incluso tú, mi querido cuaderno de hojas aún casi totalmente intocadas, si tuvieras vida, estarías pensando exactamente lo mismo y riéndote en mi cara al constatar tal absurdo...una mujer de mi edad volviéndose loca y conversando abiertamente con un montón de papales presos a un objeto inanimado. Pero, ¿quieres saber una cosa, querido diario? No me importa...no me importa lo más mínimo prestarme al ridículo o a cualquier cosa que eso signifique o que parezca ser. Pues es aquí contigo donde tendré la oportunidad de actuar como nunca podría actuar ahí fuera, en el mundo real o con cualquier persona cercana a mí, es aquí y ahora, sentada en mi escritorio, en el abrigo del atardecer en mi cuarto, con este bolígrafo en mis manos, mis gafas de montura gruesa y mi café, cuando me permitiré ser libre, ser yo misma, y poder finalmente hablar sobre mis más profundos sentimientos y secretos. Prepárate, pues tendrás que soportarme, y espero que estés preparado para aguantar el tipo ante todos los desahogos y lamentos de un corazón golpeado, dilacerado y partido como el mío...un corazón del que tengo la más absoluta certeza que ya no sería más el mismo, no después de ella y de todo el alboroto que causó en mi vida y en mi alma...no después de Emma Swan.
Querido diario (sí, me siento como una muchachita boba comenzando así, con esa frase tan tópica, pero eso no importa), fue difícil...admitir para mí misma lo que sentía por Emma, fue un acto de valor y coraje. ¿Por qué difícil, me preguntas? Sencillo: porque Emma no corresponde a mis sentimientos, nunca corresponderá y tengo plena consciencia de eso, ni podría esperar que fuera diferente, a fin de cuentas, ¿quién fue la causante de todo su sufrimiento durante toda una vida? ¿Por haberla apartado de sus padres? ¿Por haberla hecho vivir una soledad durante tantos años? Es por esas y otras causas que Emma nunca me amará, y yo sé también que no soy digna de su amor. Es exactamente por esas cosas que nunca he tenido el coraje de decirle a ella todo lo que siento, y nunca lo tendré. Pero ella te quiere, probablemente me dirías. Sí, yo siento que Emma me quiere, pero porque Emma es buena, tiene un corazón puro y noble, ella vio lo que había de mejor en mí y me salvó de las tinieblas de todas las formas posibles, pero su amor por mí es el de una amiga, de una hermana...un amor fraterno que nació entre nosotras desde que comenzamos poco a poco a entendernos y a hacer todo la una por la otra, a estar siempre ahí, una para la otra, siempre ser la salvación, la una de la otra. Plantamos la semilla de la amistad y compañerismo que gradualmente fue germinando. El amor de Emma por mí permaneció de esa forma fraterna, pero infelizmente no fue lo que ocurrió conmigo...porque mi amor por ella evolucionó a otro nivel.
ESTÁS LEYENDO
Diario de un gran amor
FanfictionTraducción del fic del mismo titulo de FanaticaPorler. Idioma original: portugués Sinopsis: Al encontrarse totalmente lacerada por el amor platónico que siente por Emma y viendo su sufrimiento aumentado ante la devastadora y reciente noticia de su...