فتاه في العمر ال18 تذهب هي وامها لكوريا الجنوبية و تبدأ تلك الفتاه يومها الأول في مدرستها الجديدة......
الفتاة تدعى سارة تستيقظ بنشاط وطاقة للاستعداد لأول يوم......
سارة: صباح الخير امي ❤
الام: صباح الخير بنيتي....هل نمتى جيدا!؟؟
سارة: لا لم انم من شدة الحماس 😅
الام: حسنا لكن احذري من الطلاب بعضهم يكون صالحين وبعضهم لا احذري أن تصحابي فقط الصالحين.....
سارة: حسنا امي لا تقلقي
ودعت سارة امها وانطلقت لتذهب للمدرستها الجديدة
كانت تفكر و تفكر كانت خائفة من فكرة ان تكون مختلفة الجنسية بين طلاب مختلفين الجنسية عنها كانت خائفة من التنمر لكن خوفها لم يقلل من ثقتها بنفسها......وصلت للبوابة واخذت نفس عميق ثم دخلت........
وضعت وجهتها على مكتب المدير حتى تسأل عن مكان فصلها....بالطبع لم تفهم شيء و لم تستطع الوصول إلى أن ارتمط بشخص......
شخص: 미얀해 *اعتذر*
سارة:mm actually I don't understand Korean but it's okay * في الحقيقة انا لا أفهم الكورية لكن لابأس*
شخص:really...okay I understand English....if you need any help you can ask me *حقا لا بأس أنا أجيد الإنجليزية....أذا احتجتي اي مساعدة يمكنكي ان تسأليني.
سارة: oh thank you so much but can you tell me where is the principal's office*اوه حقا شكرا لك لكن هل يمكنك أن ترشدني لمكتب المدير......*
شخص: okay follow me *حسنا اتبعيني*
تبعتي ذلك الشخص حتى اوصلك إلى مكتب المدير...
سارة: thanks....... *شكرا يا.....*
شخص: soo hyun....Kim soo hyun *سوهيون....كيم سوهيون*
سارة:ah okay soo hyun*حسنا سوهيون*طرقت سارة على باب المكتب.....
المدير: come in *تفضلي*
دخلت سارة......سارة:Good Morning *صباح الخير*
المدير:Hello.....how can I help you * اهلا وسهلا كيف أساعدك*
سارة: I am the new student and I came to ask where is my class *انا الطالبة الجديدة و كنت اتسائل اين يقع فصلي*
المدير: oh so you are sarah right *اوه انت سارة صحيح*
سارة: yes*اجل*
المدير:okay your class is 12-A*حسان فصلك هو ١٢-A*
سارة:okay thankyou sir*حسنا شكرا سيدي*
سارة:then I will go now*حسنا سوف اذهب الان*
المدير:okay if you need any help I will be here all the time *حسنا اذا احتجتي مساعدة سأكون هنا دائما*😅
سارة:okay I will *حسنا سأفعل*
ثم خرجت و بدأت تبحث عن فصلها حتى وجدته....
سارة:انا متوترة للغاية.....يارب انا خائفة أرجوك أجعل اليوم يمر جيد.....ثم دخلت........
طبعا كل الطلاب صدموا لانهم علموا أنها ليست كورية......
طالب1:오, 그녀는 한국인이 아닌 학생입니다*اوه أنها طالبة غير كورية*
طالب2:아름다워*أنها جميلة*
طالب3:못 생겼어*لا أنها قبيحة للغاية*ظلت سارة صامت لا تفهم ما يقولوا حتى تكلمت أخيرا....
سارة:mm hi I am the new student my name is Sarah, actually I don't understand Korean but I will learn it I hope we can get along....
*اهلا أنا الطالبة الجديدة إسمي سارة، في الحقيقة أنا لا اجيد الكورية لاكني ساتعلمها...اتنمى ان نستطيع التأقلم سويا.....*
قالتها بتوتر كبير......ثم دخل الأستاذ و قال لها أن تجلس بجانب فتى إسمه بارك شين سو......
كان نائما
إلى أن جلست استقيظ وأرسل لها ورقة:
이봐 요, 전 친구를 사귀는 걸 싫어 하니까 우리는 밖에있는 수업의 일부에 불과해 나랑 말하지 마라 우린 그 장 밖에는 낯선 사람들이야.لم تفهم شيء و اكتفت بكتابة: I don't understand Korean*انا لا أفهم الكورية*
بعد قليل ارسل لها ورقة أخرى:
Look, I do not like to make friends, so we are only classmates ....... outside the class do not talk to me. We are strangers outside this class
*انظري انا لا احب ان اكون صداقات لذا نحن فقط زمائل في الفصل....... في الخارج لا تشيري الي و لا تتكلمي معي نحن غرباء*تعجبت من تلك الرسالة لكن إجابة بي:
Okay*حسنا*مرت أول حصة ثم قامت سارة و امسكت بجدول حصصها لكنها لم تفهم شيء ذهبت و اعطت جدولها للفتى الذي بجانبها
الفتى:what*ماذا*
سارة:can you pls translate this to English*هل يمكنك كتابت ذلك الجدول لي بالإنجليزية؟؟؟*
الفتى:NO* لا*
سارة:okay......😔*حسنا.......*اوكاي كفاية كده للبارت الأول
هكمل في البارت الثاني إن شاء اللهباي❤🎇 안녕
أنت تقرأ
حياتي الجديدة mY NEw LifE
Truyện Ngắnفتاه عربية تنتقل جديد لكوريا و تواجه صعوبات التواصل مع الطلاب والأساتذة و يبدأ الطلاب بالتنمر عليها......يا ترى كيف ستواجه تلك المشاكل لديها؟؟ وهل ستستطيع التأقلم و تكوين الصداقات؟؟؟ تراقبوا......? *ملاحظة: الرواية فيها حوارات باللغة الإنجليزية بس ا...