#4: Someday (그런 날엔; Geureon Naren)

31 5 0
                                    

Putar media play nya ya :)

***0***

Romanization

Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.

Romanization

[All] Eotteon nal seulpeojin geureon naren
[Eunha] Geunyang hanbeon useo boneun geoya
[All] Eodun bam bichwojuneun byeolbitdo
[Yuju] Modu neol wihan geoya

[Eunha] Amu mal haji marayo
Geudae mam naegedo boineungeol
[SinB] Nunbichi malhaejujanhayo
Ijen nae son jabayo

[Umji] Jakku jakku geudaeman himdeulge hanayo
[Sowon] Isanghage geudae mam buranhaejinayo
[Eunha] Nan sojunghan geudael mideoyo

[All] Eotteon nal seulpeojin geureon naren
[Yuju] Geunyang hanbeon useo boneun geoya
[All] Eodun bam bichwo juneun byeolbitdo
[Yuju] Modu neol wihan geoya geureon naren

[Yerin] You~ Ooh You Hoo~
You~ Ooh
[All] Let’s all laugh Haha
Modeun geol itgo
[Yerin] You~ Ooh You Hoo~
[Yuju] Eonjena geureon nal

[Umji] Amu mal haji marayo
Geudae dwitmoseube boineungeol
Aesseo gamchuji marayo
[Yerin] Geudaeui gyeote isseulgeyo

[Yuju] Sumgappeun haru soge jichyeo boineyo
[Eunha] Isanghage geudae mam duryeowojinayo
[Yuju] Geokjeong mayo nareul mideoyo

[All] Eotteon nal seulpeojin geureon naren
[Sowon] Geunyang hanbeon useo boneun geoya
[All] Eodun bam bichwojuneun byeolbitdo
[Yuju] Modu neol wihan geoya

[SinB] Nae mame ojik geudae han saram
[Eunha] Naega jugo sipeun geu modeun bicheul damaseo
[Yerin] Nae nuneul barabwayo geudae

[Yuju] Eotteon nal jujeoanjgo sipeun nal
Keuge hanbeon useo boneun geoya
Eodun bam bichwojuneun byeolbitdo
Modu neol wihan geoya geureon naren

[Yerin] You~ Ooh You Hoo~
You~ Ooh
[All] Let’s all laugh Haha
Modeun geol itgo
[Yerin] You~ Ooh [Yuju] You Hoo~
[Yuju] Eonjena geureon nal

.

--o0o--

.

Indonesia Translation

Suatu hari saat kau sedih pada hari seperti itu
Coba saja tertawa sekali
Bintang bersinar dalam malam gelap
Itu semua untukmu

Jangan katakan apapun
Aku juga bisa melihat hatimu
Matamu memberitahuku demikian
Sekarang peganglah tanganku

Apakah itu terus membuatmu lelah?
Dengan aneh, apakah itu membuat hatimu gugup?
Aku mempercayaimu yang berharga

Suatu hari saat kau sedih pada hari seperti itu
Cobalah tertawa sekali
Bintang-bintang bersinar pada malam gelap
Itu semua untukmu pada hari seperti itu

Hu oo oo oo~oo oo
Hu oo oo oo~oo
Hu oo oo oo~oo
Ayo kita semua tertawa! Haha
Lupakan segalanya
Hu oo oo oo~oo oo
Hu oo oo oo~oo
Selalu pada hari seperti itu

Jangan katakan apapun
Aku bisa melihatnya dari belakangmu
Kau tak harus berjuang menyembunyikannya
Aku akan ada di sampingmu

Kau terlihat lelah selama hari sibukmu
Dengan aneh, apakah itu membuat hatimu takut?
Jangan khawatir, percayalah padaku

Suatu hari saat kau sedih pada hari seperti itu
Cobalah tertawa sekali
Bintang-bintang bersinar pada malam gelap
Itu semua untukmu pada hari seperti itu

Kau satu-satunya bagiku di dalam hatiku
Semua cahaya yang ingin aku berikan padamu, aku akan kumpulkan semuanya
Lihatlah mataku, sayang

Suatu hari ketika kau ingin menyerah pada hari seperti itu
Cobalah tertawa keras sekali
Bintang-bintang bersinar pada malam gelap
Itu semua untukmu pada hari seperti itu

Hu oo oo oo~oo oo
Hu oo oo oo~oo
Hu oo oo oo~oo
Ayo kita semua tertawa! Haha
Lupakan segalanya
Hu oo oo oo~oo oo
Hu oo oo oo~oo
Selalu pada hari seperti itu

********0********

Any Request?

Vote dan Comment jangan lupa ya. Hehe

_

___

https://kpoptranslation.wordpress.com/2016/12/28/lirik-terjemahan-gfriend-someday-%EA%B7%B8%EB%9F%B0-%EB%82%A0%EC%97%94/

Lirik Lagu GFRIENDTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang