Luke vit Carmen pleurer il y a quelques jours. Il n'arrêtait pas de lui demander pourquoi elle pleurait et elle a juste esquivée ses questions.
Elle a ignorée Luke depuis qu'elle a tué le Dr Hugues.
Luke savait que ça la tracassait, le fait qu'elle est tuée le thérapeute. Il n'arrêtait pas de lui dire qu'il le méritait. Elle a juste dit à Luke de la laisser seule.
Carmen se sentait comme si elle n'était plus digne de vivre, si elle va juste écouter ce que Luke lui dit quoi faire.
Mais elle ne peut pas contrôler ça. Elle aime beaucoup Luke. Il est le seul qu'elle a.
Carmen était dans sa chambre pendant de nombreuses heures et Luke la regardait juste.
Son corps tremblait. Mais elle était silencieuse. Elle était effrayée par elle-même.
Luke se leva et sortit de la chambre, après avoir entendu des cris venant d'en bas. Il n'aimait pas les bruits, ils les dérangent. Cependant ce n'était pas grave pour lui de crier, Carmen était la seule qui pouvait l'entendre de toute façon.
Il vit les parents adoptifs de Carmen se disputer et c'était vraiment un spectacle rare. Habituellement, ils ne se disputaient jamais, ils ressemblaient à un couple marié heureux.
Leur querelle semblait sérieuse pourtant et ils se disputaient au sujet de Carmen.
« Je ne peux pas gérer un enfant qui n'a pas une putain de vie normale ! », cria le père adoptif de Carmen, Isaac.
Ils continuèrent à se plaindre sur la façon dont c'était difficile d'élever un enfant « anormal ».
Luke ne pouvait pas supporter de les voir parler de rien d'autre que de conneries à propos de Carmen, alors il courut en haut et entra dans la chambre de Carmen.
Les horribles choses qu'ils continuaient de dire sur elle tournèrent dans sa tête. Il se dirigea vers elle.
"Carmen, tes parents. Ils m'ennuient", dit-il.
"Pourquoi ?", demanda-t-elle. Il n'avait jamais parlé de ses parents, alors elle était un peu surprise.
"Ils ne t'aiment pas", dit Luke et les yeux de Carmen s'écarquillèrent aux mots de Luke. Ça lui rappelait quelque chose.
Ça lui rappelle le jour où elle a assassinée ses propres parents. C'était vraiment un jour mémorable, honnêtement.
Elle était jeune - beaucoup trop jeune pour tenir une arme. Elle avait dans les environs de quatorze ans quand ça s'est passé.
Ils aimaient Carmen, beaucoup. Et seulement la voir pointer une arme sur eux les ont fait perdre connaissance. C'était le spectacle le plus étrange. Elle était une fille innocente.
Luke était là quand elle l'a fait. Luke était là quand elle a tué trois de ses frères et soeurs, qu'elle aimait à mourir. Luke était là quand elle a tuée Caden et cinq autres amis qu'elle avait.
Il voulait juste que Carmen soit heureuse. Mais elle ne pouvait pas être heureuse s'il y a des gens stupides sur son chemin.
"Evidemment qu'ils m'aiment, Luke. Ils m'adorent."
Il secoua la tête. "Pourquoi je te mentirais ?"
Carmen haussa les épaules, en regardant la pièce. Elle n'a pas encore prit ses médicaments et elle a beaucoup vu Luke plus récemment. Il était toujours autour d'elle.
"Vois par toi-même, d'accord ?" Il l'entraina hors de la chambre et ils se dirigèrent en bas.
Alors que Carmen entendit toute la dispute, elle devint malade.Elle n'aimait pas entendre les gens se disputer. Leurs voix retentissaient dans sa tête, lui donnait un gros mal de tête. Luke l'entraina en haut.
Ils retournèrent dans sa chambre, main dans la main.
Camen s'assit sur son lit, ne disant rien. Elle n'était pas d'humeur à parler.
Luke sortit de la chambre pendant quelques minutes, puis reviens, en tenant un objet que Carmen eu difficile à distinguer.
Il se rapprocha d'elle, en lui tendant l'objet noir.
C'était un pistolet.
__________________
Comme une grosse douée, j'ai oublié de traduire la moitié du chapitre (il me semblait étonnament court) :') Du coup je l'ai fait vite fait bien fait.
Bref, ce livre atteint bientôt les 650 vues et 150 votes, merci énormément ! ♥
Lot of love x
VOUS LISEZ
Schizophrenia // l.h. (Traduction)
Fanfiction« Luke, tu es vraiment là, n'est-ce pas ? » « Bien sûr, pourquoi je ne le serai pas ? »
