Huit ; Je suis ici, Carmen

3.3K 573 17
                                    

Carmen examina l’arme noire, la même qu’elle a utilisée pour tuer le Dr Hugues. Elle sentit un solide nœud dans son estomac. Elle ne voulait pas se souvenir du jour où elle a tué le thérapeute. 

« Non, Luke, je ne vais pas les tuer », dit-elle. Elle plaça l’arme sur sa table de chevet. Elle sortit la boîte de pilules de son tiroir et avala les pilules qu’elle devait prendre avec de l’eau.

C’était étrange quand elle engloutit les pilules. Elle ne prenait pas les pilules mais c’était comme si elle devait commencer à les prendre.

« Que veux dire par « non » ? », entendit-elle dire Luke, après environ six minutes. Quand elle leva les yeux, il n’était pas là.

Il apparut ensuite droit devant elle, puis disparut.

Elle ne savait pas ce qu’il se passait. Habituellement ça n’arrivait jamais. 

« Luke ? », appela-t-elle, regardant la chambre. Il n’y avait aucun signe de lui. Carmen commença à paniquer.

Luke apparu soudainement droit devant elle. Il était assis sur le lit, jouant avec ses pouces. Une habitude que lui et Carmen ont.

Ils étaient pratiquement jumeaux. Ils étaient tellement semblables que c’était effrayant, honnêtement.

« Carmen, juste, fais-le. Tue juste tes parents, ça sera bien. » Ensuite, Luke disparu.

Les mots ne cessaient de se répéter dans sa tête, tandis que Luke continua de disparaître et réapparaître.

Elle se sentait comme si elle allait le perdre.

Elle serra ses jambes et plaça sa tête sur ses genoux. Elle entendu Luke marmonner des mots autour d’elle mais quand elle leva les yeux, il n’était pas là.

Elle commença à crier, ne sachant pas quoi faire. Ses cris étaient en quelques sortes étouffés, mais ils étaient assez clairs pour que ses parents adoptifs les entendent.

Elle continua de crier tandis qu’elle boucha ses oreilles avec ses doigts.

Ses parents adoptifs entrèrent, regardant Carmen qui tremblait et criait. Elle continua de trembler et c’était comme si elle pleurait.

« Qu’est-ce qui ne va pas avec moi ? », murmura-t-elle, mais ses parents adoptifs ne l’entendirent pas. Elle avait l'impression qu'elle allait s’évanouir.

La voix de Luke était tout autour d’elle, mais il n’était pas là.

« Luke ! », hurla-t-elle et ses parents adoptifs coururent vers elle, la faisant s’asseoir droite.

« Qu’y a-t-il ? Tu vas bien ? », demanda sa mère adoptive à Carmen, la voix brisée. Elle n’aimait pas voir Carmen pleurer.

« Je-je ne sais pas », dit-elle, en regardant la chambre.

Sa mère adoptive lui demanda si elle avait pris son médicament et Carmen dit oui.

Les parents étaient confus. Ils ne savaient pas quoi faire ou dire. La situation était traumatisante.

« Où est Luke ? », demanda Carmen. Les parents se regardèrent, ne savait pas quoi dire. Ils savaient que Luke n’était pas réel.

Ils ne voulaient pas le dire à Carmen. Elle serait dévastée.

Après tout, elle trouvait ça dure de dire ce qui est réel et ce qui ne l’est pas, alors lui dire que Luke n’est pas réel la dévasterait.

« Où est-il ? », demanda-t-elle à nouveau et ils n’avaient absolument aucune idée de quoi dire.

« Je suis ici, Carmen. »

_______________________

Wow merci énormément pour les 1000 lectures et les bientôt 200 votes ! C'est incroyable ! Vous êtes géniaux ♥

La fiction touche bientôt à sa fin, malheureusement... Le prochain chapitre sera publié fin de semaine :)

En parlant de la fin ... J'ai déjà traduit le dernier chapitre, cependant Parahmore qui n'était pas vraiment satisfaite de celui-ci l'a réécrit, ce qui fait que je suis dans le caca :) Donc je vais devoir retraduire mais je le ferai que quand je serai de retour chez moi (le 30) ... Et dire que j'avais passé une heure à le traduire :(

Lot of love x

Schizophrenia // l.h. (Traduction)Où les histoires vivent. Découvrez maintenant