Under Lock And Key hikayesinin Türkçe versiyonudur. Sanatçıdan izin alınarak çevirilmiştir. Gerçek sanatçı Eden Daphe ve Maerynn'dir. Umarım seversiniz.
____________________________
İZİNSİZ ÇEVİRİYİ KULLANMAK YASAKTIR !!!
Cihazı bir kenara bırakarak, serbest elinin parmaklarını genç kızın saçlarına gömdü, her ikisini de uyuyana kadar genç kızın saçlarını hafifçe okşayarak göğsüne karşı kalp atışını dinledi.
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
Ertesi sabah, her ikisi için de ilkinden çok daha hoş ve daha az dramatikti.
Adrien, hayallerinin dışında, sıcacık bir şekilde kollarındaki sıcak vücut tarafından çekildi, başının ağırlığı boynunun kıvrımına bastı. Bir gözünü açarak, yanındaki uyku figürüne baktı. Marinette, göğsünün üzerine yarım gövde yerleşmiş uzanıyordu, serbest eli hafifçe omzunun üzerinden uzanıyordu.
Nefesi boynunun kenarını gıdıklıyordu ve bu genç çocuğun uyanık kalmasını zorluyordu. Genç kızı hafifçe dürttü.
"Uyan,uyan, Uyuyan Güzel! Bugün okulumuz var! "
"Bana on dakika daha ver, Kedi, lütfen"
Adrien'in eli genç kızın omzunda durdu ve ani hareket eksikliği onu değerli uykusundan çıkarmak için yeterli görünüyordu. Geriye doğru sarsıldı, neredeyse yataktann düşüyordu ve ona kocaman açılmış gözlerle baktı.
Adrienin boğazı kuruyarak geriye baktı ve zayıfça kekeledi.
"B-bana kedi mi dedin?"
Genç kız yüzünü yastığına gömüp gürültülü bir şekilde inledi.
"Çok üzgünüm... Kimseye söyleyemezsin, tamam mı?"
Adrien başını salladı, sırrını çok iyi biliyordu. Arkadaşı ona güvenmek üzereydi ama bunu söyleyeceği yolu merak ediyordu. Marinette yumuşakça iç çekti.
"Şey, zaman zaman Kara Kedi evime ziyarete gelir. Sandalyemde uyurken, birkaç kez uyandırdı, karışıklığın nereden kaynaklandığını bilmiyorum... Gerçekten üzgünüm."
"İkiniz yakın mısınız?" Diye sordu, o noktada bilmiyormuş gibi yapmaya çalıştı.
Deri kaplı alter-egosu hakkındaki görüşü neden onun için çok önemliydi? Söyleyemedi, ama onun hoşuna gitmeyen Kara Kedi fikrine dayanamazdı.
Neyse ki, genç erkeğe, tatlı bir gülümsemeyle cevap vermişdi.
"Bunu söyleyebilirsin. Bazen bir aptal gibi, ama şimdiye kadar tanıştığım en cesur ve nazik ruhlu insan. Ona asla bunları söylediğimi söyleme, ama inanılmaz biri. "
Adrien'ın istemsizce suratında bir sırıtma yaranmıştı. Onun yerine sırıtmasını alaycı bir gülümsemeye dönüştürmeye çalıştı, gözleri acımasızca ışıldıyordu.
"Birileri bu kediye oldukça düşkün görünüyor"
Genç kız kızardı, kalp atışı göğsünde biraz daha hızlı atmaya başladı.
"Öyle değil. Demek istediğim, akumaları kendiliğinden temizleyemez, ama işlevsel bir beynine sahip olan herkes onun ve Uğur Böceği'nin ne kadar iyi olduğunu ve onların bizi izlemelerinde ne kadar şanslı olduğumuzu bilir. Uğur Böceği onsuz yapamaz. "
