Schläft ein Lied in allen Dingen-Joseph Freiherr von Eichendorff
Schläft ein Lied in allen Dingen
die da träumen fort und fort,
und die Welt hebt an zu singen,
triffst du nur das Zauberwort.
Spreche ich eine unbekannte Fremdsprache?-Roswitha Budinger
Ist es denn so, dass man nach Jahren,
in denen man vielerlei erfahren,
gewirkt,erschaffen und erdacht,
einfach menschliche Fehler macht?
Meine Kinder hören nicht zu,
im Grunde wollen sie ihre Ruh.
Familiensinn kann man vergessen,
Respekt und Liebe klingt vermessen.
Die Worte, die ich ihnen sage,
die Fragen, die ich sie frage,
werden schnell mal abgewiegelt,
und oft einfach abgebügelt.
Fällt das Zuhören nur schwer,
bin ich gar zu doktrinär?
Fast alles war schon einmal da,
gerade davor warnt man ja.
Ich rate selten und sorge mich,
die Jungen aber hören nicht.
Erst, wenn es eng wird, Hilfe, dann
ruft man bei der Mutter an.
Kannst Du mal und was meinst Du,
Sag nun bitte nichts dazu.
Hilf mir in dieser Sache weiter,
überwach die Bauarbeiter.
Guter Ratschlag ist vergeblich,
die jungen Leut sind überheblich.
Auch wenn man tausend Sprachen spricht,
meine Jungs verstehn mich nicht.
Darum habe ich tief im Herz
oft einen wunden, dumpfen Schmerz.
Doch wenn die beiden vor mir stehn,
ist alles wieder gut und schön!
DU LIEST GERADE
Aller Sprachen Gedichte - eine Reise durch die Welt der Poesie
PoesiaTauche ein in eine Welt der Poesie. Lese hier Gedichte vieler Sprachen zusammen mit ihrer deutschen Übersetzung.