Tengo una cuenta de twitter en la que a veces escribo textos cortos o pensamientos sobre este ship. Allí los escribo en inglés, aquí encontraréis las traducciones que haga.
Esto es... ¿Algo? Basado en la canción "Friends". Básicamente es la letra de la canción xD pero la dejo traducida también.
***
Jimin y Hoseok son mejores amigos desde siempre. Jimin tiene un crush con Hoseok y siempre intenta tener algo más con él, aunque siempre termina siendo rechazado.
***
You say you love me, I say you crazy We're nothing more than friends
[Dices que me quieres, yo digo que estás loco, no somos más que amigos]
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
You're not my lover, more like a brother I known you since we were like ten, yeah
[No eres mi amante, más bien un hermano. Nos conocemos desde que teníamos diez años]
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Don't mess it up, talking that shit Only gonna push me away, that's it! When you say you love me, that make me crazy Here we go again
[No la cagues hablando de esa mierda, ¡sólo conseguirás apartarme y ya! Cuando dices que me quieres, me vuelves loco. Ya empezamos otra vez...]
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Don't go look at me with that look in your eye You really ain't going away without a fight
[No me mires de esa forma. Tú realmente no te vas a ir sin pelear]
