Cảnh Năm Biết Bao Lâu (景年知几时)- Phỉ Ngã Tư Tồn [Full]

Chương 5

  Tôi máu nóng trào dâng, tưởng tượng có thể làm Lục Dữ Giang tức giận điên lên, tôi bỗng cảm thấy cuộc đời tràn ngập ý nghĩa, trời xanh mây trắng, ngay cả taxi chạy trên đường cũng đáng yêu.

Sau khi Lục Dữ Giang xuất viện tôi vẫn chưa gặp hắn, nhưng tôi đã quyết định xuống tay với mẹ hắn trước, vì vậy tôi vẫy taxi đi gặp bà.

Mẹ hắn ở một mình tại biệt thự nhỏ phía thành tây, ở cùng mẹ hắn còn có một dì giúp việc. Thực ra không phải Lục Dữ Giang không hiếu thuận với mẹ hắn, mà là hai mẹ con không mấy thân quen, vậy nên đôi khi Lục Dữ Giang cũng chỉ ngẫu nhiên tới thăm bà rồi về.

Vì chột dạ, nên tôi mua rất nhiều đồ ăn cùng đồ dinh dưỡng, khi dì giúp việc mở cửa giúp tôi, nhìn thấy tôi ôm túi lớn túi nhỏ rất ngạc nhiên, mẹ hắn ở trong sân hỏi: "Ai đến vậy?"

Dường như lúc này dì mới lấy lại tinh thần, vội vàng cười với tôi, quay đầu nói: "Là Tiểu Cảnh."

Mẹ hắn thường khách sáo gọi tôi là Tiểu Cảnh, nên dì cũng gọi Tiểu Cảnh. Không nghĩ rằng mẹ hắn khá bất ngờ khi gặp tôi.

Vào phòng khách uống chén trà, tôi mới biết vì sao mẹ hắn thấy bất ngờ, bởi vì sau khi Lục Dữ Giang xuất viện đã ngả bài với bà, cuối cùng bà cũng biết chúng tôi đã ly hôn.

Tôi có hơi ngạc nhiên, không ngờ Lục Dữ Giang giấu giếm lâu như vậy, bây giờ lại thẳng thắn nói chuyện. Sắc mặt mẹ hắn bình tĩnh: "Ừ, người trẻ tích cách mạnh mẽ, không thể bên nhau, ép buộc cũng chẳng phải chuyện tốt. Trưởng bối chúng ta nói gì, cũng chẳng thay đổi được.

Mẹ hắn còn khách khí mời tôi ở lại ăn cơm, tôi cảm thấy vô vị, mượn cớ rồi tạm biệt.

Không biết vì sao, tâm tình tôi thật sự không tốt, tôi không biết tại sao Lục Dữ Giang đột nhiên thẳng thắn tới thế, nhưng tôi không rõ ràng, cho dù tôi ngả bài với Lục Dữ Giang, hắn sẽ phản ứng ra sao, có lẽ rất khó đoán.

Mẹ hắn tuy là chờ mong cháu nội, hắn cũng không thích đứa bé, ít nhất là, không muốn tôi sinh đứa bé này, cái này tôi hiểu rất rõ.

Nghĩ đến việc mỗi tháng hắn đều thúc giục tôi uống thuốc tránh thai, bỗng tôi cảm giác đây chỉ là vở kịch.

Tôi cúi đầu trở về ngõ nhỏ, vừa lúc có chiếc xe chạy tới đây, còi kêu. Tôi ngẩng đầu, mờ mịt chốc lát, cảm thấy chiếc xe to màu đen này sao lại quen tới vậy?

Tận tới khi Lục Dữ Giang hạ cửa kính xuống, tôi mới thấy nghẹn họng.

Đại khái hắn đã biết tôi mới từ nhà hắn về, hỏi: "Cô đến làm gì?"

Tôi vừa thấy bộ mặt lạnh băng của hắn liền cảm thấy bực tức, vì vậy tôi nói: "Đến nói rõ với mẹ anh đấy."

"Không cần, tôi đã nói rồi."

"Biết rồi, vừa từ nhà anh về."

Chúng tôi nói chuyện hiếm khi ngắn gọn như này, sau đó hắn tựa vào ghế, lộ ra một cô gái ngồi bên cạnh, giới thiệu với tôi: "Đây là Cao Tây Lệ, bạn gái tôi."

Mẹ kiếp!

Tôi chỉ thấy rừng rực lửa trên đỉnh đầu, nhìn thấy tiểu mỹ nhân yêu kiều kia, chỉ thiếu điều chửi ầm lên. Thế nhưng bây giờ cho dù tôi hộc máu cũng phải nhịn xuống, vì vậy tôi cười sáng lạn hơn cả cái cô Cao Câu Lệ[1] gì kia: "Ơ kìa, xin chào, thật là vinh hạnh quá."

[1] Lục Dữ Giang giới thiệu bạn gái tên Cao Tây Lệ 高西丽.

Trong tiếng Trung tiếng 西 (Tây) đồng âm với 句 (Câu)

Trong trường hợp này Cảnh Tri nghe nhầm Cao Tây Lệ thành Cao Câu Lệ 高句丽

Sau đó tôi khen cô ta vừa xinh đẹp vừa khí chất lại có phúc, còn nói mẹ hắn nhất định sẽ thích cô ta, Cao Tây Lệ chắc là lần đầu tiên được Lục Dữ Giang đưa về nhà, mặc kệ tôi khen khắp trời nam đất bắc cũng không hôn mê, mà im lặng ngồi một bên, mỉm cười không nói. Tôi khen Cao Câu Lệ kia một lần, lại khen Lục Dữ Giang hai câu, nói hắn thật tinh mắt, cuối cùng mới kết: "Đừng khiến mẹ anh chờ sốt ruột, tôi đi trước đây."

Xe chạy, cửa kính xe còn chưa đóng, tôi mơ hồ nghe Cao Câu Lệ hỏi Lục Dữ Giang: "Ai vậy anh?"

Tôi nghe Lục Dữ Giang trả lời rành mạch: "Thân thích thôi."

Thân cái đầu mẹ nhà hắn!

Vào trạm chờ tàu điện ngầm tôi mới khóc, đồ khốn! Đưa bạn gái về nhà giới thiệu với mẹ, chẳng trách mẹ hắn thấy tôi như gặp quỷ, mới qua vài ngày, đã tìm bạn gái đưa đến cho mẹ xem mặt. Năm chúng tôi kết hôn, vẫn là tôi ép hắn hắn mới đưa tôi về nhà.

Hắn không thích tôi cũng chẳng sao, mẹ hắn cũng chẳng thích tôi, vậy nên bà mới mong chúng tôi ly hôn.

Tôi không biết sao lại tủi thân tới vậy, khóc tới tận trạm cuối cùng, lại từ trạm cuối khóc tới trạm đầu tiên, cuối cùng lại phải trở về trạm đầu để đổi vé, từ cửa kính trên tàu điện ngầm đều nhìn rõ, hai mắt tôi sưng to như hột đào.

Khi Trì Phi Phàm gọi điện cho tôi, tôi đang uống rượu giải sầu.

Thật ra tửu lượng tôi cực kì kém, nói cách khác căn bản tôi không có tửu lượng, chỉ một cốc bia cũng có thể say, uống ly Cà Phê Ái Nhĩ Lan cũng có thể khiến tôi đỏ mặt thở dốc. Cầm ly rượu, tôi nâng ly uống cạn, thưởng thức hương vị. Quả nhiên là rượu nhập khẩu ngon, tê tê lạnh lạnh như nước trái cây. Không nghĩ rằng tác dụng chậm tới vậy, uống hết một chai, còn ở quầy bar tán gẫu với phục vụ hai câu, tôi mới choáng váng mơ màng, ngay cả giơ tay nhấc chân cũng khó khăn.

Sau đó Trì Phi Phàm gọi điện, hỏi tôi ăn cơm chưa.

Tôi lớn tiếng hỏi anh, anh rể, trăng ở nước ngoài có tròn không?

Anh lập tức hỏi: "Em uống rượu sao?"

Sao tôi có thể nói thật với anh, vì vậy tôi nói chuyện đông tây. Cuối cùng anh cũng không nhịn được, gào thét trong điện thoại: "Em nói mau, rốt cục bây giờ em đang ở đâu?"

Tôi không nghĩ rằng Trì Phi Phàm luôn nhã nhặn cũng có thể bỗng dưng rống to như ngựa, sợ run, đưa di động để người phục vụ bar nói địa chỉ cho anh.

Chắc là thấy tôi tỉnh táo hơn, anh nhẹ nhàng thở dài, sau đó hỏi tôi có chuyện gì.

Đánh chết tôi cũng không thể nói, cho nên tôi ê a một hồi, nghĩ một đằng nói một nẻo, nói hươu nói vượn với anh. Cũng may điện thoại theo đường quốc tế rất đắt, Trì Phi Phàm có hơi bận rộn, cũng không hỏi nhiều, bỏ qua cho tôi.

Tôi cất di động, vô cùng thương cảm uống một ngụm rượu nữa.

Trong ngôn tình cảnh uống rượu này xuất hiện nhiều lắm, mỗi lần nữ chính uống rượu là chuẩn bị tới một chương quan trọng. Thường là say rượu làm loạn sau đó bị thất thân, từ nay về sau trải qua cuộc sống hạnh phúc...

Tại sao tất cả truyện viết đều là hạnh phúc mãi mãi về sau?

Lần đó Lục Dữ Giang uống rượu, đột nhiên dùng sức hôn tôi.

Tôi biết hắn say rượu, tâm trí rốt loạn, tưởng tượng tôi là Cánh Tri, vì vậy tôi dụ hắn lên giường.

Kết quả thì sao?

Vô nghĩa! Tất cả đều vô nghĩa! Tiểu thuyết ngôn tình đều lừa người!

Khi tôi choáng váng mơ màng dựa vào quầy bar, còn đang suy nghĩa, ngộ nhỡ tôi thực sự cùng đường, tôi phải đi viết tiểu thuyết ngôn tình, gạt nước mắt người khác lấy tiền nhuận bút, lừa người khác tin rằng trên đời này còn có con mẹ nó cái gọi là tình yêu!

Tửu lượng của tôi quả nhiên kém, cuối cùng ý thức còn sót lại là có người kéo tôi lên xe, tôi mơ màng cảm nhận đó là Trần Mặc. Tôi cũng chẳng suy nghĩ lại sao Trần Mặc lại ở đây, dù sao lúc cậu ấy nhét tôi vào xe, tôi còn kéo tay khen cậu: "Trần Mặc, hay là mình gả cho cậu đi, lần nào cũng là cậu tới cứu mình... Trên đời này cũng chỉ có cậu đối với mình tốt nhất, chỉ có cậu yêu mình thôi....."

Trần Mặc nói câu gì đó, căn bản là tôi không nghe thấy, nghiêng đầu ngủ.

Cũng không biết đã ngủ bao lâu, dù sao vừa tỉnh đã cảm thấy đau đầu... Đau muốn chết...

Tôi đứng dậy đi vệ sinh, Trần Mặc này sao lại sửa phòng thế, ngay cả vách tường cũng khác, cũng bày trí phòng lại luôn, hại tôi nửa ngày không tìm được nhà vệ sinh, cuối cùng đẩy cửa hành lang, rốt cục cũng thấy!

Bỗng dưng bên trong phòng tắm có người đi ra, toàn thân ướt đẫm chỉ cuốn một cái khăn tắm, sáng sớm ra cũng không sợ tôi bị đau mắt à! Tôi dụi mắt nói: "Trần Mặc, mình muốn đi nhà vệ sinh, cậu ra ngoài trước đi."

Người nọ không trả lời, ngược lại còn khoanh tay dựa vào cửa: "Diệp Cảnh Tri, em say rượu hồ đồ luôn sao?"

Tôi bị dọa hoàn toàn tỉnh táo.

Trong vài giây đầu óc tôi trống rỗng, thật sự trống rỗng, hoàn toàn chết đứng. Ngay cả thở cũng quên, thiếu chút nữa tôi đã bị tắc thở mà chết, tôi lắp ba lắp bắp nói: "Anh... Anh rể..."

"Đã nói em không được gọi là anh rể."

Tôi hoàn toàn tỉnh mộng: "Sao anh lại ở đây?"