Eternal Love German Translation |"Ewige Liebe" | Eine Sasosaku Story

Kapitel 8

Sakura und Sasori lagen auf dem Sofa und genossen die letzen Strahlen der Abendsonne als Sasori an Sakura etwas auffiel.

Ihre Stimmung schien zu schwanken, bis zu dem Punkt, dass sie Tränen in den Augen hatte.

"Hey" sagte Sasori

Sakura reagierte nicht.

"Sakura" sagte er ruhig

Sie drehte sich zu ihm und sah ihm direkt in die Augen. Sakura fand es eigenartig, wenn er sie mit ihrem richtigen Namen ansprach. Er gab ihr sonst immer Spitznamen, Pinkette oder Kleines Mädchen oder Ähnliches.

Sasori sah in ihre glasige Augen.

"Was ist los? Deine Stimmung scheint zu schwanken..."

"Ach, das ist gar nichts" sagte sie fröhlich und setzte ein Lächeln auf.

"Sakura, sogar ein Blinder könnte jetzt erkennen, dass dein Lächeln falsch ist."

Sakura stöhnte.

"Seit wann kümmerst du dich denn darum, wie es mir geht?" sagte sie aufmüpfig.

"Seit dem ich wieder zum Mensch wurde" erwiderte er gelassen

"Na gut, ich sag dir was los ist. Weißt du, mein alter Teampartner Sasuke Uchiha kam nach sehr langer Zeit wieder ins Dorf zurück. Ich weiß nicht wie ich darauf reagieren soll, weißt du? Ich war früher mal in ihn verliebt, a-aber darüber bin ich schon längst hinweg" fügte sie hastig hinzu.

"In der Nacht als er das Dorf verließ, versuchte ich ihn aufzuhalten, aber er schlug mich bewusstlos, nannte mich nutzlos und ging." sagte sie, während sie unbehaglich auf dem Sofa hin- und herrutschte. Sie erinnerte sich nur sehr ungern an diesen Tag.

"Uchiha" murmelte Sasori "Er ist Itachi Uchihas Bruder, nicht wahr?"

"Äh, ja..."

"Wenn ich mich richtig erinnere, hast du mich nach Orochimaru gefragt, ich meine, als ich noch eine Puppe war." sagte Sasori, und die letzten Worte sprach er mit hörbarer Wehmut aus.

"Ja, du hast mir gesagt ein Untergebener von Orochimaru würde in drei Tagen bei der Tenchi Brücke sein."

"Und irgendwie hatte diese Mission auch etwas mit deinem alten Teampartner zu tun, hab ich Recht?"

Das traf Sakura völlig unerwartet.

"Wie- Wie kannst du das wissen?" fragte sie mit großen Augen.

"Die alte Schlange wollte unbedingt einen stärkeren Körper haben, nachdem er unsterblich geworden war. In den alten Zeiten bei Akatsuki hatte er es sich zu seiner Mission gemacht, entweder einen Sharingan oder einen Rinnegan Benutzer als neuen Körper zu verwenden."

"Er versuchte sein Glück bei einem gewissen Itachi Uchiha, aber scheiterte kläglich. Nach dieser Aktion wurde er von Akatsuki verbannt, und suchte sich den nächstbesten Uchiha mit Sharingan. Deinen Teampartner Sasuke."

"Na ja, wie auch immer" sagte Sakura mit ihrer glockenhellen Stimme "wir treffen uns morgen bei Ichiraku zum Nudeln essen, wenn du willst" und sie zögerte ein bisschen "könntest du ja mitkommen..."

Nudeln schienen ziemlich verlockend, und überhaupt wollte sich Sasori das Wiedersehen von Sakura und Sasuke auf keinen Fall entgehen lassen.

"Na gut, wenn es sein muss..." 

"Super!" sagte sie erfreut, stürmte aus dem Zimmer und ließ einen fragenden Sasori zurück.