عَد تنازُلي - تايكوك - مُترجمة

13 - الخطة

"كيف يُمكنني إحضار تايهيونغ لِحفلة ؟" سألت جين الذي توقف عن الكتابة في أوراقِه .

"أليس هو في الثاني والعشرين مِن عُمره تقريباً ؟ انا مُتأكد إنه ذهب لِحفلة ."

"ولكن الحفلة ليست مُمتعة." تنهدت " لِما يُريد أن يذهب لِواحدة ؟"

" إنها مُمتعة لو كُنت في موعد . إن لَم تكُن في واحد . بالطبع لَن يكون مِن المُمتع النظر للإزواج وهُم يرقصون ببطئ ." ضحك جين .

"هل أنت تسخر مني ؟"

"لكي تَجد موعداً؟"

رميتُ الوسادة على جين , وقد إلتقطها قبل أن تضرب وجهه .

"لقد كانت غير مُتحققة في قائمته , إنه يُريد حقاً أن يذهب لِواحدة." قُلت لنفسي بينما أفكر بطريقة لِجلب حفلةٍ له .

" إن لَم تَتمكن مِن جلب تايهيونغ لِحفلة , إذاً أحضر لحفلة له ." غَمز جين . " أخبرتك بإني عبقري."

"ولكن كيف يجب أن أقوم بهذا بالضبط؟"

"سأفكر بطريقة , أنا رائع في هذه الأمور." قال جين هيونغ خبير الرومانسية .

لابُد من أن يكون هذا جيداً.

بدأ جين هيونغ بإبعاد أوراق عمله التي كان يعمل عليها سابقاً وأبدلها بورقة نظيفة  وبدأ بكتابة شيء ما "للوقت الحالي , إذهب لتايهيونغ وأخبره إنك تملك قائمة أمنياته  وأسأله لِما لَم يذهب لحفلة مِن قبل. إبدا بإخبارة بِصدق كيف حصلت على هذه . والآن إذهب , أملك عمل للقيام بِه ."

واو الآن هو يطردني ؟

" هيا كوكي . ألا تُريد مِن هذه "الحفلة" أن تكون رائعة ؟" سأل جين

كما لو كا طفلاً في الخامسة يلعب لُعبة تلبيس .

"ا-اوه حسنا. سأغادر." إبتسمت بينما أغادر لغرفة العناية .

-

عِندما ذهبتُ إلى هُناك رأيت تايهيونغ يجلِس على أحد الكراسي بينما يمسح عرقه .

ركزتُ على جبهته وبدأت الأرقام بالظهور .

00\05\04\09\10\20

تنهدتُ بِراحة , والآن يملك خمسة أشهر . إن أستمر بهذه العناية رُبما بَعد أسبوع سيكون وقته المُتبقي حوالي سنة .

"تاي!" ناديت .

"كوكي! النونا الأخصائية ساعدتني , أنظر , يُمكنني أن امشي لأكثر مِن خمس أمتار في أقل من 15 ثانية الآن ."إبتسم تايهيونغ

"هُم قالوا إن إستمررتُ بهذا المُعدل لأسبوع أو إثنين , ستعود أعصابي لطبيعتها ويُمكنني أن امشي كالسابِق."

"يالها مِن أخبارٍ سعيدة !!" إبتسمتُ وجلستُ بِقُرب تايهيونغ لكي أدلك له يده التي بَدت حمراء مِن إمساكه للقُضبان المعدنية للساعات الماضية .

"جونغكوك , إن أصبحت قدميّ بخير , أنت ستُبقي وعدك لكي ترقُص معي صحيح ؟"

"هل بيغ بانغ جيدين ؟"

"اوه ,فانتاستك بيبي !"

ضحكتُ مع تايهيونغ , لَم أعلم مُطلقاً إني قد أشاركه بنفس أهتماماته .

بالتحدث عن الرقص .

" تايهيونغ لدي شيء لأخبرك إياه , ولكن أرجوك لاتنزعج مني حسناً ؟" بوزتُ وجهي كطلبٍ وأعطاني إبتسامتهُ المُربعية المُعتادة .

"أمضي ياكوكي , لِما قد أكون غاضباً ؟"

"امم... أملك هذه " بحثتُ في جيبي وأريتُ تايهيونغ دفتر المُلاحظات الذي أملكه.

إتسعت عيناه وتمنيتُ بإن لايكون مُنزعجا .

"لقد نسيتُ عن هذا كُليا..." نظر تايهيونغ للأسفل ." إذا انت تعلم بِما فعلتُ قبل عِدة أشهر أيضاً ؟"

"أنا اعلم ..." قُلت بصدق . " ولكن لَم يُغير هذا الأمر نظرتي عنك!"

" سأستمر بالاعتناء بِك . لقد قُمت بوعد أتتذكر ؟" إبتسمتُ بحزن " انا اعتذر , هل يُذكرك هذا الدفتر بشيء ما ؟"

"الكثير" ضحك تايهيونغ بِحُزن ." ولكني تخطيتُ تِلك الذكريات , يُمكنني البدء بذكريات مُنعشة وسعيدة ."

سأحب أن أكون جزءاً منها .

جعلني أتذكر السجل الذي نظرتُ إليه قبل عِدة أيام.

◇ديسمبر\30\2016 -

المريض ينهار في غرفته (عدد الزوار الكُلي <ايضا العدد نفسه> هو كان يملك في هذا الشهر:2)

◇كانون الثاني \ 17\2017 -

تم تشخيص المريض بمرض إكتئابي كبير .مضادات الاكتئاب الآن في وصفاته الطبية . (عدد الزوار الكُلي <ايضا العدد نفسه> هو كان يملك في هذا الشهر:0)

اتساءل مالذي سَبب هذا .

"تاي , ألم تذهب لحفلة مِن قبل ؟" سألت .

"كان من المفترض أن أذهب,ولكني قَد مرضت .كُنت أملك حُمى في الليلة التي تسبقها ."

"اوه..."أجبت " لابُد أنك كُنت حزيناً حقا ."

"ليس حقا , قضيتُ اليوم كُله مع الشخص الذي إعتنى بي ." ضحك تايهيونغ , ولكن ضحكته كانت نوعاً ما حزينة . "في الحقيقة هو السبب الذي جعلني أمرض , لعبنا الليل طوله في مسبح منزلهم ."

أعطيتهُ إبتسامة مُزيفة , أجل مُزيفة . شعرتُ بالغيرة لِعدة أسباب .

"ولكن هل تُريد أن تذهب لحفلة ؟"

"بالطبع , إنها مرة في العمر." أجاب تايهيونغ " ولكن لايُمكنك أن تُعيد الوقت , دانغ . أردتُ حقاً أن أجرب الرقص البطيء."

إبتسمتُ له

أعتقد إنه يُمكنني جعل هذا يحصل .

***

بالفعل1k+ ! اتمنى تستمعون بقراءة الرواية وأن تكون الترجمة واضحة  ♡

واعتذر اذا تأخرت ، فقط مشاكل في الأنترنت ~