نسخه ی اصلی متعلق به جین ایکو با کاور زین
Wake up, wake up
بیدار شو، بیدار شو
Gotta get this paper, get this cake up
باید این کاغذ و بگیرم، این کیک و بردارم
Gotta do my hair, gotta put on makeup
باید موهامو درست کنم، باید ارایش کنم(😂😍)
Gotta act like I care about this fake stuff
باید طوری رفتار کنم انگار به این چیزای غیرواقعی اهمیت میدم
Straight up what a waste of my day
صادقانه چه وقتی از روزم تلف شد
If I had it my way I'd roll out of bed
Say bout 2:30 mid day
اگه دست من بود وسط روز ساعت دو و نیم از تخت میومدم بیرون(بیدار میشدم)
Hit the blunt then, hit you up to come over to my place
ماریجوانا میکشم بعد ازت میخوام بیای خونه ی من
You show up right away
تو اینجا ظاهر میشی
We make love then and then we fuck
ما عشق بازی میکنیم و بعدش سکس می کنیم
And then you'd give me my space
Yeah
بعد تو بهم فضا میدی
ارهWhat I am trying to say is
من دارم تلاش میکنم تا بگم
That love is ours to make so we should make it
این عشق ماست پس باید بسازیمش
Everything else can wait (2)
همه چیز میتونن برای عشقمون صبر کنن
The time is ours to take so we should take it
این زمان ماست پس باید بگیریمشWake up, wake up, bake up
بیدار شو ، بیدار شو، پشتیبان شو(؟)
Gotta heat the vape up
باید ویپو گرم کنم(ویپ واسه کشیدن ماریجوانا استفاده میشه)
Lets get faded
بیا محو شیم
Gotta call your job tell em' you won't make it
باید به کارت زنگ بزنی و بگی نمیای
Ain't nobody here baby lets get wasted
هیچکس اینجا نیست عزیزم بیا تلف شیم
We should just get naked
ما فقط باید لخت شیم
Cause I be working hard and I know you be on that same shit
چون من سخت کار می کنم و میدونم توام می کنی
Every other day's a different game that you just can't win
یه روز در میون یه بازیه متفاوت که نمیتونی ببریش
I just want to ease your mind and make you feel all right
من فقط میخوام ذهنتو پاک کنم و کاری کنم حالت خوب شه
So go head tell your baby mama you gon be with me tonight
Right
پس بفرما به مامان بچت بگو امشب با منی، ارهWhat I am trying to say is
دارم سعی میکنم بگم
That love is ours to make so we should make it
که این عشق ماست پس باید بسازیمش
Everything else can wai( 2)
همه چیز میتونن منتظر بمونن
The time is ours to take so we should take it
این زمان ماست پس باید بگیریمشIt's not love, but it's pretty close
این عشق نیست ولی خیلی بهش نزدیکه
Hot fudge and a little smoke
فاجه داغ(یه نوع غذا) و سیگار کوچیک
I didn't mean it means nothing to you
من منظورم نبود این هیچ معنی ای برات نداره
Hands locked on my black couch with nothing to do
دستای بسته شده به تخت سیاهم بدون هیچ کاری برای انجام دادن
Can't stop on cloud 20
نمیتونم رو ابرا وایستم
Married to the drugs, but the feels keeps coming
با مواد ازدواج کردم، ولی احساسات هنوزم میان
Finally stop crying, but your nose is still running
بلاخره گریه رو تموم کردم، ولی دماغت هنوز اویزونه
Wipe it on my shirt, haha on my sleeve
بمالش رو لباسم،(دماغشو) هاها رو استینم
You tell me that you wanna do it big
میگی میخوای بزرگ انجامش بدی
I love when you say "guess what?"
من عاشق وقتیم که میگی"حدس بزن چی؟"
Reading stories to another nigga kid
واسه بچه های سیاه داستان خوندن
And I wonder why I'm all messed up
تعجب می کنم چرا انقد اشفته ام
Cause we gotta be responsible sometimes
چون بعضی وقتا باید مسئولیت پذیر باشیم
Being a class act nevermind my alumni
مثل بچه مدرسه ایا رفتار کردن بیخیال مرد فارغ التحصیل من
I don't wanna be a round a baby so dumb high
نمیخوام یه بیبیه بالا و بی حس باشم
I don't see the beauty of a momma on insides
من زیباییای درونیه مامانو نمیبینم
Curled up with my head on your Chest
دورم حلقه میزنی وقتی سرم رو سینته(بغلش می کنه)
It's the best remedy for the pain and the stress
این بهترین درمان برای درد و اضطرابه
If the world doesn't change then we'll never get dressed
اگه دنیا عوض نشه پس ماهم هیچوقت لباس نمی پوشیم
It will be like this to the kiss of the death
این شبیه بوسیدن مرگ میمونه
Of my soul, bowl of the blue dream, no
از روحم، یه ظرف پر از رویای ابی، نه
Not a good team, once sold two half's
No joke, who laughs?
تیم خوبی نیست، یبار دو نیمه فروخته شد
شوخی نیست کی میخنده؟
Just us (Just us, just us)
فقط ماOkay, got this OJ and Jose
باشه،ابمیوه پرتقالمو دارم و خوزه رو-_-(جوزی میشه همون خوزه معنی دیگه ایم داره مگه؟)
Mixed it up with that Rose
همشونو با رز مخلوط میکنم
We gon' do this our own way
ما اینو به روش خودمون انجام میدیم
Alright, okay
خیلیه خب،باشه
What is it that your smoking?
اون چیه میکشی؟
Piece it up with this peace and love
با ارامش و عشق تقسیمش کن
And this peace and love like the old days
و این ارامش و عشق مثل روزهای قدیمWhat I am trying to say is
That love is ours to make so we should make it
Everything else can wait (2)
The time is ours to take so we should take itWe should stay right here
ما باید همینجا بمونیم
We should lay right here
همینجا دراز بکشیم
Cause everything is okay right here
چون همه چی اینجا اوکیه
You should stay right here
تو باید همینجا بمونی
We should lay right here
باید همینا دراز بکشی
Cause everything is okay right here
چون همه چی اینجا اوکیهبسی سرویس شدم سر ترجمه:)
YOU ARE READING
Icarus falls Lyrics [p.t]
Randomمتن و ترجمه ی تمام اهنگ های البوم جدید زین Icarus falls تمامیه ترجمه ها توسط شخص شخیص بندس.. نباشه ام منبع میزنم