Icarus falls Lyrics [p.t]

me, myself & I(covered by zayn)

نسخه ی اصلی متعلق به بیانسه با کاور زین
(قسمتی از اهنگ که زین کاور کرده)

All the ladies, if you feel me, help me sing it out
همه خانم ها، اگه شما حسم میکنین، کمک کنید باهم بخونیم

I can't believe I believed everything we had would last
باورم نميشه كه فكر ميكردم رابطمون هیچوقت تموم نمی شه

So young and naive for me to think he was from your past
خيلى احمقانه بود كه فكر كنم اون فقط ماله گذشتته

Silly of me to dream of one day havin' your kids
احمق بودم كه روياى بچه هاى تورو داشتن و داشتم

Love is so blind it feels right when it's wrong
عشق كورت ميكنه و حس درستی ميده وقتى كه اشتباهه

I can't believe I fell for your schemes, I'm smarter than that
باورم نميشه گول توطئه هات رو خوردم، من از اون باهوش ترم

So dumb and naive to believe that with you I'm a changed man
خيلى احمق و نادون بودم كه باورم كنم با تو تغيير کردم

Foolish of me to compete when you cheat with loose man
از نادونیم بود که وقتی که تو با یه مرد بی بند و بار بهم خیانت کردی بازم رقابت کردم

It took me some time, but now I moved on
این زمان زیادی ازم گرفت اما حالا ازش رد شدم
Because I realized I got
Me, myself, and I, that's all I got in the end
چون حالا فهمیدم که من خودم خودم و خودمو دارم و در اخر این چیزیه که برام می مونه
That's what I found out
این چیزیه که اون لحظه فهمیدم

And it ain't no need to cry, I took a vow that from now on
I'm gon' my own best friend
نیاز به گریه کردن نداره و به خودم قول دادم از این به بعد من بهترین دوست خودم هستم

Me, myself, and I, that's all I got in the end
خودم خودم و خودم در اخر تنها چیزیه که برام می مونه
That's what I found out
این چیزیه که اون لحظه فهمیدم
And it ain't no need to cry, I took a vow that from now on
I'm gon' my own best friend
نیازی به گریه نیست من به خودم قول دادم ازاین به بعد بهترین دوست خودم باشم

You're so controlling, you say that you love me, but you don't
تو خیلی کنترلم میکنی و بهم میگی که عاشقمی ولی نیستی

Your family told me one day I would see it on my own
خانوادت یه روز بهم گفتم خودم میبینمش

Next thing I know I'm dealing with some problems on my own
و چیز دیگه ای که میدونم اینه دارم به تنهایی با مشکلات دست و پنجه نرم می کنم.

Love is so blind, it feels right when it's wrong
عشق كورت ميكنه و حس درستی ميده وقتى كه اشتباهه

Now that it's over, stop calling me, come pick up yo clothes
حالا که دیگه تمومه، بهم زنگ نزن و بیا لباس هات رو بردار

Ain't no need to front like you're still with me, all your girl friends know
دیگه نیازی به وانمود به با من بودن نیست همه دوست دخترات میدونن

Even your very best friend tried to warn me on the low
حتی بهترین دوستت هم سعی کرد به من هشدار بده

Took me some time, but now I am strong
مدت زمان زیادی ازم گرفت اما الان می دونم که قوی ام
Because I realized I've got
چون فهمیدم
Me, myself, and I, that's all I got in the end
خودم و خودم و خودم و دارم، این تنها چیزیه که در اخر برام می مونه
That's what I found out
این چیزیه که اون لحظه فهمیدم
And it ain't no need to cry, I took a vow that from now on
I'm gon' my own best friend
نیازی به گریه نیست من به خودم قول دادم ازاین به بعد بهترین دوست خودم باشم
Me, myself, and I, that's all I got in the end
خودم و خودم و خودم، این تنها چیزیه که در اخر برام می مونه
That's what I found out
این چیزیه که اون لحظه فهمیدم
And it ain't no need to cry, I took a vow that from now
I'm gon' my own best friend
نیازی به گریه نیست من به خودم قول دادم ازاین به بعد بهترین دوست خودم باشم