Liam Payne || Russian Translation|| Book 1

13

Кэмерон : Я приняла решение
Гарри : Приняла? И?
Кэмерон : Я возьму билеты...
Гарри : Ты не кажешься увереной
Кэмерон : Да, я просто волнуюсь. Ты уверен, что Лиам "влюблен" в меня?
Гарри : Да! :)
Кэмерон : Окей
Гарри : Я действительно так взвалнован сейчас!! Ваучик! [прим.переводчика : как я поняла "wowzers" - какое-то забавное слов, образование от "wow" ("вау"). Подумала, что такое будет уместно]
Кэмерон : Ты правда сказал ваучик?
Гарри : Да!
Кэмерон : *фейспалм* стап просто стап!!! [прим.переводчика : "stap" от слова "stop" - остоновись, перестань]
Гарри : Хаха, хорошо!
Гарри : Сэм сказала, что отдаст тебе билеты завтра
Кэмерон : Пока, Гарри. Увидимся через 3 дня.

•
•
•

Тейлор : ЧЕРТОВ БОГ,МЫ УВИДЕМ ONE DIRECTION И ВСМТРЕТИМСЯ С НИМИ ЗА СЦЕНОЙ
Кэмерон : Я ЗНАЮ!!! Тебе стоит благодарить меня за то, что неправильно набрала твой номер.. просто говорю
Тейлор : Я итак благодарна
Кэмерон : Хорошо
Тейлор : Чувак, нам в школу через час
Кэмерон :  Я знаю. Надо будет поймать автобус сегодня
Тейлор : зачем
Кэмерон : Машина сломалась.
Тейлор : Поедь со своим братом
Кэмерон : Ты действительно это сказала? Я всё. [прим.переводчика : "I'm down" ну как еще можно перевести?] Нет. Просто нет. Я не поеду с ним даже за миллион долларов.
Тейлор : Тогда замечательно. Повеселись в аду, сучка
Кэмерон : Ох

•
•
•

Кэмерон : Эт вобще безопасно?
Кэмерон : о боже мой
Кэмерон : ОНИ ВЕДУТ СЕБЯ КАК ОБЕЗЬЯНЫ
Кэмерон : ЭТОТ ПАРЕНЬ ЧИХНУЛ И ВСЕ КОЗЯВКИ ПОЛЕТЕЛИ НА МЕНЯ. С МЕНЯ ХВАТИТ. ПОМОГИ
Кэмерон : Я умираю
Кэмерон : Пахнет так, как будто тут курят
Кэмерон : Достаточно.
Кэмерон : Я клянусь, это люди - сумасшедшие
Кэмерон : Эти дети - эмо?
Кэмерон : Здесь есть девушка,у нее что-то типо стрелок и она в средней школе. Ее волосы как будто жареные. ОМГ
Кэмерон : ТЕЙЛОР.ПОМОГИ МНЕ
Кэмерон : ЭТО ПАРЕНЬ ПУКНУЛ РЯДОМ СО МНОЙ. ФУУУ, Я УМИРАЮ
Кэмерон : Не могк дышать
Кэмерон : Не могу*
Тейлор : Ты все еще делаешь ошибки
Тейлор : Я вижу тебя. Раз вернись и перестань делать так.
Кэмерон : Не могк ничем помочь. Это было противно.
Кэмерон : Не могу* , черт возьми

***

Автор : Привет!!! Следующие несколько глав не будут в форме переписки, потому что будет концерт, и она с Тейлор встретят Лиама!!! Это случится через день, ееей!!
Сколько из вас, ребята, будут читать продолжение, если я сделаю его?
У скользких из вас, ребята, уже начитась школу (если вы ходите в школу) У меня в понедельник. Я поехала на автобусе и все то, что вы прочитали, действительно случилось со мной в первый день катания на автобусе.
Я пошла в новую школу, потому что мы переехали, и это то, из-за чего я не выставляла главу, wifi у нас появился только вчера! Я умирала из-за отсутствия wifi, ох!! Но я полностью готова для этой школы.
В любом случае, скажите, что вы думаете о продолжении!! Пока