Demigods at Hogwarts (Livre 1 ) [Traduction]

Chapitre 5 : Répartition et visions [corrigé]

Percy

Nous sommes entrés dans la Grande Salle et tous les regards se sont tournés vers nous. Littéralement, tout le monde nous regardait.

« Je vais appeler vos noms et vous viendrez ici et serez placés dans les maisons. Grace Jason » Jason monta les marches.

Jason

Mc Gonagall appela mon nom et je me suis approché. Hmm, voyons voir, préteur de Rome, a secouru Héra, abattu le monstre marin de Troie, renversé le trône noir de Cronos et vaincu le titan Krios. Le mieux serait... « GRYFFONDOR » cria le chapeau.

« Mc Lean, Piper » appela Mc Gonagall.

Piper

Je suis montée après Jason J'étais un peu effrayée à vrai dire. Hmm..., a vaincu Chioné, renvoyé Gaia dormir, a aidé tes amis en enjôlant Médée. Le mieux serait...« GRYFFONDOR » s'exclama le chapeau.

« Valdez, Léo »

Léo

J'ai monté les marches et pile quand le chapeau a touché ma tête il a dit « GRYFFONDOR ». Je ne suis pas resté aussi longtemps que les autres.

« Levesque, Hazel »

Hazel

J'y suis allée quand le professeur m'a appelée. Tout comme Léo, le chapeau s'est exclamé « GRYFFONDOR » quand il a touché ma tête.

« Zhang, Frank »

Frank

J'ai monté les escaliers doucement. Une seconde après avoir touché ma tête, le chapeau a dit « GRYFFONDOR » donc, je suis allé vers la table avec mes amis.

« Gr-«, »

« Juste Thalia !»

« Thalia »

Thalia

Je suis montée en fulminant. J'étais presque folle, elle m'a presque appelée par mon nom de famille. « Hmm, voyons, Chasseresse d'Artémis, a aidé à sauver le monde, est devenue un arbre pour la sécurité de tes amis le mieux serait... « GRYFFONDOR » Je me suis dirigée vers la table.

« Di Angelo, Nico »

Nico

J'étais à sept mètres quand le chapeau a crié « GRYFFONDOR, GRYFFONDOR ! COMMENT PEUX-TU ÊTRE SAIN D'ESPRIT ! » Je courus vers la table. Tous les demi-dieux m'ont regardé avec sympathie et tous les sorciers avec curiosité.

« Chase, Annabeth »

Annabeth

Je me suis déplacée de quinze centimètres quand le chapeau s'écria « GRYFFONDOR,

GRYFFONDOR ! TU ES LA PIRE APRÈS LE GARÇON QUI EST LÀ ! COMMENT PEUX-TU ÊTRE EN VIE ? TU NE DEVRAIS MÊME PLUS ÊTRE SAINE D'ESPRIT! » Je me suis dirigée à la table avec les demi-dieux qui avaient un regard triste, anxieux, probablement voulant en savoir plus sur le Tartare. Les sorciers étaient effrayés.

« Jackson, Persée » Allons-y. si le chapeau pensait que j'étais pas saine, il devrait être plus prêt pour Percy.

Percy

J'ai juste regardé le chapeau quand il s'est écrié « GRYFFONDOR ! TU ES PIRE QUE LES DEUX AUTRES COMBINÉS ! TU DEVRAIS ÊTRE MORT DEPUIS TROIS ANS ! COMMENT PEUX-TU ÊTRE SAIN d'ESPRIT OU ENCORE VIVANT !? » Tout le monde me regarda, bouche bée. Mc Gonagall devint folle et m'amena là-bas, m'assis, et me posa le chapeau sur la tête. « GRYFFONDOR ! POURQUOI ME TORTURES-TU ?! GRYFFONDOR ! ENLEVEZ-MOI ÇA DE LA TÊTE ! AHHHHHHHHH ! » Ensuite, le chapeau perdit connaissance. La pire partie de ce qu'il m'a fait fut, il m'a flashé tous mes souvenirs avant qu'il ne s'évanouisse. J'ai donc tout revécu, le Tartare, les guerres, les quêtes, les morts. J'ai commencé à hurler et je suis tombé par terre. J'ai hurlé pendant une autre minute quand j'ai vu Annabeth courir vers moi. Je l'ai entendue crier « Percy, non, NON ! Ne fais pas ça maintenant, tout est fini ! S'il te plaît Percy » puis tout autour de moi devint noir.